• Arapça
  • Türkçe

مِنَ الْمَحْرُومِينَ وَالْقَانِطِينَ، وَهَبْ لَـنَا حَـفْنَـةً مِنْ حَفَنَاتِكَ وَسِرًّا مِنْ أَسْرَارِكَ، وَأَيِّدْنَا بِرُوحٍ مِنْ عِنْدِكَ اَللّٰهُمَّ أَطْفِئْ عَنَّا وَعَنْ جَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ نِيرَانَ مَنْ أَوْقَدَ لَـنَا وَقْدَهُ، وَاكْفِنَا شَرَّ الْأَعْدَاءِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، وَقِـنَا فِي حِصْنِكَ الْحَصِينِ مِنْ تَجَاوُزِ الْمُلْحِدِينَ وَالْمُنْكِرِينَ وَالْمُعَانِدِينَ لَـنَا، وَادْفَعْ عَنَّا كَيْدَهُمْ وَمَكْرَهُمْ وَإِضْلَالَهُمْ وَنَسْـأَلُكَ اللّٰهُمَّ قَلْـبًا خَاشِعًا، وَلِسَانًا ذَاكِرًا، وَعَقْلًا مُدْرِكًا لِجَلَالِ عَظَمَتِكَ، وَنَـوِّرْنَا بِأَنْـوَارِ صِفَاتِكَ وَأَسْمَائِكَ، وَأَحْيِنَا كَمَا أَحْـيَـيْتَ مَنْ أَحْـيَـيْتَ مِنْ عِبَادِكَ الْمُكَـرَّمِينَ عِنْدَكَ، وَهَبْ لَـنَا مَعْرِفَـةً مِنْ لَدُنْكَ، وَاجْمَعْ بَـيْنَـنَا وَبَـيْنَ حَبِيبِكَ الْمُصْطَفَى اَللّٰهُمَّ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ وَالْمُقَرَّبِينَ، وَأَرِنَا وَجْهَ نَبِـيِّكَ الْكَرِيمِ، وَارْفَعِ الْحِجَابَ عَنْ بَصَائِـرِنَا حَـتَّى نَـرَى الْحَقَائِـقَ الْعُلْوِيَّـةَ كَمَا هِيَ اَللّٰهُمَّ اكْلَأْنَا بِكِلَاءَتِكَ، وَارْعَنَا بِرِعَايَـتِكَ، إِنَّكَ خَـيْرُ مَسْؤُولٍ، وَأَرْجَى مَلْجَإٍ وَمَأْمُولٍ، وَاكْفِنَا أَمْرَ الدُّنْـيَا وَالْأٰخِرَةِ، وَصَدِّقْ ظُنُونَـنَا بِكَ، أَنْتَ إِلٰهُنَا الْحَقِيقُ، وَمَنْجَانَا عَلَى التَّحْقِيقِ اَللّٰهُمَّ أَعِنَّا عَلَى دِيـنِنَا بِمَا أَعْطَيْتَنَا، وَعَلَى أٰخِرَتِنَا بِفَضْلٍ مِنْ عِنْدِكَ، وَعَلَى رُؤْيَـتِكَ بِزِيَادَةٍ مِنْكَ؛ يَا مَنْ إِحْسَانُهُ مَلَأَ الدُّنْيَا وَالْأٰخِرَةَ، فَامْلَأْ قُلُوبَـنَا بِمَحَـبَّـتِكَ وَمَهَابَـتِكَ، وَاجْعَلْنَا مِنْ عِبَادِكَ الْمُخْلِصِينَ الْخَاشِـعِينَ، وَاسْـمَعْ نِدَاءَنَا بِخَصَائِصِ رَحْمَانِـيَّـتِـكَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ اَللّٰهُمَّ إِنَّا عَبِيدُكَ، نَسْأَلُكَ الصِّدْقَ وَالْأَمَانَـةَ وَالْعِصْمَةَ فِي حَيَاتِنَا كُلِّهَا، وَقِـنَا مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَالنَّـفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ