• Arapça
  • Türkçe

أَنْ تُجِيبَ دَعْوَتَـنَا، وَتُـقِيلَ عَـثْـرَتَـنَا، وَتَـرْحَمَ عَـبْـرَتَـنَا، وَتَغْفِرَ زَلَّـتَـنَا، وَتَـتَجَاوَزَ عَنْ خَطِيئَاتِنَا، يَا غَفُورُ يَا سَتَّارُ يَا بَرُّ يَا رَحِيمُ، إِنْ تُعَذِّبْـنَا فَإِنَّا عَبِيدُكَ، وَإِنْ تَرْحَمْنَا فَأَنْتَ أَهْلٌ لِذَاكَ، وَأَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ اَللّٰهُمَّ اجْمَعْ بَـيْنَـنَا وَبَـيْنَ الصِّدْقِ وَالْأَمَانَةِ وَالْإِخْلَاصِ وَالْيَقِينِ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الْخَاشِعِينَ الْخَاضِعِينَ وَمِنْ أَهْلِ الْمُرَاقَبَةِ وَالْهَيْـبَةِ وَالْمَعْرِفَةِ التَّامَّةِ، وَكُنْ لَنَا مُعِينًا وَنَاصِرًا وَحَافِظًا، وَلَا تَجْعَلْـنَا مِـنَ الْمَخْذُولِـيـنَ، وَاكْشِفْ عَنْ قُلُوبِنَا حُجُبَ الرَّانِ حَتَّى نَـرَى الْحَقَّ كَمَا كَانَ، وَنَسْأَلُكَ يَا إِلٰهَنَا أَنْ تَهَبَ لَـنَا نُورًا مِنْ أَنْوَارِكَ، فَـتُـنَوِّرَ حَوَاسَّنَا الظَّاهِرَةَ وَالْبَاطِنَةَ، وَتَمْحُوَ عَنَّا ظُلُمَاتِ الْأَغْيَارِ، وَتُضِيءَ أَمَامَنَا بِنُورِ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ الْمُخْـتَارِ إلٰهَنَا! إِنَّا فِي ظُلُمَاتِ الْجِسْمَانِـيَّـةِ وَالْحَـيَـوَانِـيَّـةِ حَـيَارَى، فَـنَـوِّرْنَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ بِمَنِّكَ بِنُورِ الْعِرْفَانِ، وَوَجِّـهْ شَمْسَ مَعْرِفَتِكَ مُشْرِقَةً عَلَى قُلُوبِنَا وَعُقُولِـنَا، حَتَّى نَسْتَهْدِيَ بِهِ إِلَيْكَ بِالْيُمْنِ وَالْأَمَانِ، وَلَا تَحْجُـبَـنَا غَـيْمُ الْأَوْهَامِ، يَا مَنْ هُوَ أَقْـرَبُ إِلَـيْـنَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، هَبْ لَـنَا حَـقَّ قُـرْبِكَ، وَلَا تُعَذِّبْنَا بِبُعْدِنَا عَنْكَ، يَا رَحِيمُ يَا رَحْمٰنُ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ، وَثَـبِّتْ أَقْدَامَنَا عَلَى الصِّرَاطِ الْمُسْتَـقِيمِ، وَأَدْخِلْنَا دَارَ السَّلَامِ اَللّٰهُمَّ أَيِّدْنَا بِبُرْهَانٍ مِنْ عِنْدِكَ، وَأَصْحِـبْنَا الْحَقَّ وَالْعَقْلَ وَالْـبَـيَانَ، وَأَسْفِـرْ لَـنَا وَلِأُمَّـةِ مُحَمَّدٍ عَـنْ وُجُـوهِ الْأَسْرَارِ الرَّفِـيـعَـةِ، وَأَرِنَا مَا أَرَيْتَ عِـبَـادَكَ الْمُخْلِصِينَ الْمُخْلَصِينَ قُـرَّةَ عَيْنٍ لَـنَا، وَافْـتَحْ لَـنَا خَزَائِنَ رَحْمَتِكَ، وَأَغْنِنَا عَمَّنْ سِوَاكَ، يَا غَـنِـيُّ يَا كَرِيمُ، يَا بَاسِطَ الْيَدَيْـنِ بِالرَّحْمَةِ؛ وَارْزُقْـنَا مِمَّا ادَّخَرْتَ لِعِبَادِكَ الْمُقَرَّبِينَ، وَلَا تَجْعَلْنَا