• Arapça
  • Türkçe

وَأَرْوَاحُنَا، وَهَبْ لَنَا حَقِيقَةَ الْإِيمَانِ وَالْيَقِينِ حَتَّى نَـتَوَجَّهَ إِلَيْكَ بِتَوَجُّهِ الْمُخْلَصِينَ وَلَا نَرْجُوَ غَيْرَكَ وَلَا نَعْبُدَ شَـيْئًا سِـوَاكَ؛ أَنْتَ الْمَطْلُوبُ وَرَاءَ كُلِّ مَقْصُودٍ وَمَحْبُوبٍ، وَبِيَدِكَ مَلَكُوتُ الْقُلُوبِ وَالنَّوَاصِي، وَإِلَيْكَ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ اَللّٰهُمَّ انْصُرْنَا بِالْيَـقِينِ الْكَامِلِ وَالتَّوَكُّلِ التَّامِّ عَلَيْكَ، وَنَوِّرْ وُجُوهَنَا وَوُجُوهَ إِخْوَانِنَا وَأَخَوَاتِنَا وَأَصْدِقَائِنَا وَصَدَائِـقِنَا بِنُورِ صِفَاتِكَ وَأَسْمَائِكَ، وَأَفِضْ عَلَيْنَا وَعَلَيْهِمْ مِنْ عَوَارِفِ الْمَعَارِفِ، وَتَعَطَّفْ عَلَيْنَا يَا عَطُوفُ يَا رَؤُوفُ، وَرَدِّنَا بِـرِدَاءٍ مِنْ عِنْدِكَ حَتَّى نَحْتَجِبَ عَنْ وُصُـولِ أَيْدِي أَعْدَائِـنَـا إِلَـيْـنَـا، فَـإِنْ كُـنْتَ تُرِيدُ تَلْيِـينَ قُلُوبِهِمْ لَـنَا فَلَـيِّـنْهَا فِي أَقْـرَبِ زَمَانٍ، وَإِلَّا فَاغْلُلْ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَلَا تُـبَلِّغْهُمُ الْأَمَلَ، وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ يَا مَـنْ هُوَ فِي عُلُوِّهِ قَرِيـبٌ، نَشْـكُو إِلَيْكَ بُعْدَنَا، وَنَـطْـلُبُ قُـرْبَـكَ؛ فَلَيْـسَ كَـرَمُكَ مَخْصُوصًا بِالْمُقَرَّبِينَ، بَلْ هُوَ مَبْـذُولٌ لِمَنْ شِئْتَ مِنْ عِبَادِكَ وَإِنْ عَصَوْكَ، يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ اَللّٰهُمَّ سَلِّمْنَا مِنْ كُلِّ الْأَسْوَاءِ، وَاكْفِنَا مِنْ جَمِيعِ الْبَلْوَى، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْـيَا وَالْأٰخِـرَةِ إِلٰهَنَا! لَا تَـنْـفَعُكَ الطَّاعَةُ وَلَا تَضُرُّكَ الْمَعْصِيَةُ، فَلَا تُؤَاخِذْنَا بِمَعَاصِينَا، وَلَا تُشَوِّهْ طَاعَتَنَا بِالرِّيَاءِ وَالسُّمْعَةِ، وَاجْعَلْنَا مِنْ عَبِيدِكَ الْمُخْلَصِينَ إِلٰهَنَا! لَا يَحْـصُرُكَ شَيْءٌ، وَلَا يَحُدُّكَ الْمَكَانُ، وَلَا يُفَسِّرُكَ الْـبَـيَانُ؛ أَنْتَ الْمَعْرُوفُ بِلَا حَـدٍّ، وَالْمَوْجُودُ بِلَا عَدٍّ؛ لَا يُـرَجِّحُكَ الدَّلِيلُ، وَلَا يُـثْبِتُكَ الْبُرْهَانُ؛ أَنْتَ عِيَانٌ فَوْقَ كُلِّ عِيَانٍ، وُجُودُنَا مِنْكَ وَبَقَاؤُنَا بِـكَ؛ تَوَجَّهْنَا إِلَيْكَ، وَتَوَكَّلْنَا عَلَيْكَ؛ نَسْأَلُكَ بِعَظِيمِ قُدْرَتِكَ، وَإِحَاطَةِ عِلْمِكَ،