- Arapça
- Türkçe
حَلَاوَةَ مَـا حَذَّرْتَـنَـا ❁ يَا مَنْ هَوَ الْمَرْجُوُّ لِكُلِّ شَيْءٍ وَالْمَأْمُولُ بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ، تَـقَـبَّلْ رَجَاءَنَا، وَأَفِـضْ عَلَـيْـنَا مِنْ بَحْرِ عَفْوِكَ وَجُودِكَ حَـتَّى نَلْقَاكَ عَلَى السَّلَامَةِ وَالْأَمَانِ، وَارْأَفْ بِنَا عِـنْـدَ شَدَائِـدِ الْمَوْتِ وَالْقَبْرِ وَالْحِسَابِ رَأْفَةَ الْحَبِيبِ بِحَبِيبِهِ، وَأَرِحْنَا بِرَحْمَتِكَ عَنْ هُمُومِ الْمَحْشَرِ وَالْمِيزَانِ، وَجُدْ عَلَيْنَا بِعَفْوِكَ الشَّامِلِ وَبِـرِّكَ الْمُتَنَاوِلِ ❁ اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ وَالْأٰخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَأَنْتَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ❁ بَاعِدِ اللّٰهُمَّ بَـيْـنَـنَا وَبَـيْـنَ الْعِنَادِ وَالْإِصْرَارِ وَالتَّـشَـبُّـهِ بِـإِبْـلِـيـسَ وَأَعْوَانِـهِ كَمَا بَاعَدْتَ بَـيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، وَاجْعَلْ مَسَاوِيَـنَا مَسَاوِيَ مَنْ أَحْبَـبْتَ وَلَا تَجْعَلْ حَسَنَاتِنَا حَسَنَاتِ مَنْ أَبْغَضْتَ، وَاجْعَلْ عَاقِـبَتَنَا عَاقِـبَةَ الْمُؤمِنِينَ الْمُخْلِصِينَ، وَلَا تُخَـيِّـبْ رَجَاءَنَا، يَا مَـنْ هُوَ الْمُعْطِي كُلَّ سَائِلٍ، وَيَا مَنْ لَا يَمْنَعُهُ عَنِ الْعَطَاءِ مَانِعٌ ❁ يَا مَنْ لَا تَـنْـفَدُ كُـنُوزُهُ، كُـنُـوزُ الدُّنْـيَا وَالْأٰخِرَةِ، وَيَا مَنْ شَمَلَ جَمِـيعَ الْعَالَمِينَ إِحْـسَانُـهُ وَعَطَاؤُهُ، اِفْـتَحْ لَـنَا أَبْوَابَ كُنُوزِكَ، وَنَـوِّرْ وُجُوهَنَا وَسَرَائِـرَنَا بِتَوَجُّهِكَ وَإِنَارَتِكَ الْخَاصَّةِ، وَامْحُ بِنُورِ تَجَلِّيكَ جَمِيعَ مَا سِوَاكَ، مِنْ حَيْثُ كَوْنُهَا "مَا سِوَاكَ"، حَتَّى لَا تَـبْقَى لَـنَا وِجْهَةٌ إِلَّا مَا تُحِبُّ وَتَرْضَى، وَحُفَّنَا بِأَلْطَافِكَ الْخَفِيَّةِ دَاِئمًا، وَأَصْحِبْنَا بِمَعِـيَّـتِكَ حَتَّى تُغْنِـيَـنَا عَمَّنْ سِـوَاكَ، وَجُدْ عَلَـيْـنَا كَمَا جُدْتَ عَلَى الْمُقَرَّبِينَ وَالْأَبْرَارِ ❁ اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ لَـنَا فِي قُلُوبِ عِبَادِكَ فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ وُدًّا، وَهَبْ لَـنَا التَّلَقِّيَ مِنْكَ كَمَا وَهَبْتَ لِعِبَادِكَ الْمُقَرَّبِينَ عِنْدَكَ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، وَبَاعِدْ بَـيْنَـنَا وَبَـيْنَ شَيَاطِينِ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَغَوَايَـتِهِمْ وَإِضْلَالِهِمْ