• Arapça
  • Türkçe

أَسْأَلُكَ بِمَعَاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ، وَمُنْـتَهَى الرَّحْمَةِ مِنْ كِتَابِكَ، وَبِاسْمِكَ الْأَعْظَمِ، وَجَدِّكَ الْأَعْلَى، وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَـرٌّ وَلَا فَاجِرٌ، أَنْ تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ وَتُـبَارِكَ عَلَى رَسُولِكَ الْأَعْلَمِ وَحَبِيبِكَ الْأَكْرَمِ وَخَلِيلِكَ الْأَعْظَمِ، سَيِّدِنَا وَنَبِـيِّـنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أُمَّتِه۪، كَمَا صَلَّيْتَ وَسَلَّمْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى مِلَّتِه۪، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي ذَنْـبِـي بِحُرْمَةِ شَفَاعَتِه۪، وَأَنْ تَشْرَحَ لِي صَدْرِي بِحَلَاوَةِ مَحَـبَّـتِه۪، وَأَنْ تُحْيِـيَ قَلْبِي بِنُورِ مَعْرِفَتِه۪، وَأَنْ تُـنَوِّرَ فُؤَادِي بِضِيَاءِ هِمَّتِه۪، وَأَنْ تَرْزُقَنِي عِلْمًا نَافِعًا لِإِحْيَاءِ سُنَّتِه۪، وَأَنْ تَجْعَلَنِي مِنْ صُلَحَاءِ أُمَّتِه۪ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّه۪ عِنْدَكَ وَاعْتِمَادِه۪ عَلَيْكَ وَاشْتِـيَاقِه۪ إِلَيْكَ، أَنْ تَجْعَلَهُ شَافِعًا مُشَفَّعًا لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِجَمِيعِ مَنْ أٰمَنَ بِكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ اَللّٰهُمَّ أَعْطِ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا مَسْؤُولَهُ، وَبَلِّغْهُ مَأْمُولَهُ، وَاجْعَلْهُ أَوَّلَ شَافِعٍ وَأَوَّلَ مُشَفَّعٍ فِي كُلِّ وَقْتٍ وَحِينٍ؛ اَللّٰهُمَّ عَظِّمْ بُرْهَانَهُ، وَثَـقِّلْ مِيزَانَـهُ، وَأَفْلِجْ حُجَّتَهُ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي أَعْلَى الْمُقَـرَّبِينَ يَا غَـنِـيُّ يَا حَمِيدُ يَا ذَا الْعَرْشِ الْمَجِيدَ، يَا مُبْدِئُ يَا مُعِيدُ يَا فَعَّالًا لِمَا يُرِيدُ أَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي مَلَأَ أَرْكَانَ عَرْشِـكَ، وَبِقُدْرَتِكَ الَّتِي قَـدَرْتَ بِهَا عَلَى جَمِيعِ خَلْقِكَ، وَبِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ، أَنْ تُحَـبِّـبَـنِي إِلَى نَبِـيِّـنَا مُحَمَّدٍ وَجَمِيعِ أٰلِـهِ الطَّاهِرِينَ، وَأَنْ تُعْطِـيَـنِي تَمَامَ الْعَفْوِ وَدَوَامَ الْعَافِـيَـةِ، ظَاهِرًا وَبَاطِنًا فِي الدِّينِ وَالدُّنْـيَا وَالْأٰخِرَةِ، وَكَمَا هَدَيْـتَـنِي لِلْإِسْلَامِ أَلَّا تَـنْزِعَهُ مِنِّـي فِي السِّـرِّ وَالْعَلَانِـيَـةِ، حَتَّى تَـتَوَفَّانِي وَأَنَا مُسْلِمٌ عَلَى نَهْجِ الْاِسْتِقَامَةِ، وَأَنْ تُجِيرَنِي بِعَفْوِكَ مِنْ خِزْيِ الدُّنْـيَا وَعَذَابِ الْأٰخِرَةِ