- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ ﴿رَبَّـنَۤا أٰتِنَا فِي الدُّنْـيَا حَسَنَةً وَفِي الْأٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾، ﴿لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِۘ وَإِنْ تُـبْدُوا مَا فِۤي أَنْـفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللّٰهُۘ فَـيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَۤاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَۤاءُۘ وَاللّٰهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ❁ أٰمَنَ الرَّسُولُ بِمَۤا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّه۪ وَالْمُؤْمِنُونَۘ كُلٌّ أٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰۤئِكَتِه۪ وَكُـتُبِه۪ وَرُسُلِه۪ۘ لَا نُـفَرِّقُ بَـيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِه۪ۗ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّـنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ❁ لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَاۘ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْۘ رَبَّـنَا لَا تُؤَاخِذْنَۤا إِنْ نَسِينَۤا أَوْ أَخْطَأْنَاۚ رَبَّـنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَۤا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَـبْلِنَاۚ رَبَّـنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِه۪ۚ وَاعْفُ عَنَّاۗ وَاغْفِرْ لَنَاۗ وَارْحَمْنَاۗ أَنْتَ مَوْلٰينَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾، ﴿لَقَدْ سَمِعَ اللّٰهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُۤوا إِنَّ اللّٰهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَۤاءُۢ سَنَـكْتُبُ مَا قَالُوا وَقَـتْلَهُمُ الْأَنْبِيَۤاءَ بِغَيْرِ حَقٍّۙ وَنَقُولُ ذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ﴾، ﴿وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِۘ وَاللّٰهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ❁ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَأٰيَاتٍ لِأُوۨلِي الْأَلْبَابِ ❁ اَلَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللّٰهَ قِـيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَـتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِۚ رَبَّـنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًاۚ سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ❁ رَبَّـنَۤا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْـتَهُۘ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ❁ رَبَّـنَۤا إِنَّـنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ أٰمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَأٰمَنَّا۠ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَـنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـئَاتِنَا وَتَوَفَّـنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ❁ رَبَّـنَا وَأٰتِنَا مَا وَعَدْتَـنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيٰمَةِۘ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ﴾،