- Arapça
- Türkçe
وَحَقِّقْ فِي قُلُوبِنَا نُورَ يَـقِيـنِه۪ بِالشُّهُودِ وَالْاِنْتِظَامِ، وَارْفَعْ دَرَجَاتِـنَا بِشَفَاعَتِه۪ فِي دَارِ الْكَرَامَةِ وَالسَّلَامِ، وَاحْشُرْنَا تَحْتَ لِوَائِه۪ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ فِي كُلِّ حَالٍ وَمَقَامٍ، وَارْزُقْـنَا جِوَارَهُ فِي وَسَطِ الْجِنَانِ بِالتَّوْقِيرِ وَالْاِحْتِرَامِ، وَأَكْرِمْنَا بِلِقَائِكَ يَا ذَا الْفَضْلِ وَاللُّطْفِ وَالْإِنْعَامِ، أٰمِينَ بِحُرْمَةِ سُورَةِ الْفَاتِحَةِ وَالْبَقَرَةِ وَالْأَنْعَامِ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِكِتَابِكَ الْمُبَارَكِ وَبِجَمِيعِ مَا فِيهِ مِنْ لَطَائِفِ الْأَسْـرَارِ، وَشَرَائِفِ الْأَزْهَارِ، أَنْ تَـنْـفَعَنَا بِه۪ وَتُـبَارِكَ لَـنَا فِيهِ بِحَقِّ رَسُولِكَ الْمُخْتَارِ، وَأٰلِهِ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ❁ اَللّٰهُمَّ بِالْحَقِّ أَنْزَلْتَهُ وَبِالْحَقِّ نَـزَلَ عَلَى سَـيِّدِ الْأَبْرَارِ، وَسَنَدِ الْأَخْيَارِ، فَعَظِّمْ فِيهِ رَغْبَـتَـنَا وَزِدْ فِيهِ لَذَّتَـنَا بِعَدَدِ قَطَرَاتِ الْأَمْطَارِ، وَأَوْرَاقِ الْأَشْجَارِ، وَأَصْلِحْ بِهِ اجْتِهَادَنَا وَأَحْسِنْ بِهِ اعْتِمَادَنَا فِي إِشَارَتِهِ الْأَخْيَارَ، وَبِشَارَتِهِ الْأَخْبَارَ، وَذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نُسِّينَا وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا مِنْ حَقَائِقِهِ الْأَنْوَارَ، وَدَقَائِقِهِ الْأَسْرَارَ، وَاجْعَلْهُ لَـنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًى وَرَحْمَةً فِي دَارِ الدُّنْـيَا وَدَارِ الْقَرَارِ، وَارْزُقْـنَا تِلَاوَتَـهُ فِي أٰنَاءِ اللَّيْلِ وَأَطْرَافِ النَّهَارِ، عَلَى النَّحْوِ الَّذِي يُرْضِيكَ عَنَّا وَيَهَبُ لَـنَا حَقِيقَةَ التَّصْدِيقِ وَالْإِقْرَارِ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ، رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَـيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ، لَا يَنْفَعُكَ طَاعَةُ الْأَخْيَارِ، وَلَا يَضُرُّكَ مَعْصِيَةُ الْأَشْرَارِ، وَلَا يَـزِيدُ فِي مُلْكِكَ تَـقْوَى الْأَبْرَارِ، وَلَا يَـنْـقُصُ مِمَّا عِنْدَكَ أَجْرُ الْأَنْصَارِ، يَا مُفِيِضَ الْكُلِّ مِنْ فَيْضِهِ الْمِدْرَارِ، أَنْتَ الْغَنِيُّ الْمُعْطِي الَّذِي لَا يَـفْتَـقِرُ أَبَـدًا مِنْ قَضَاءِ الْأَوْطَارِ وَالْأَطْوَارِ، وَنَحْنُ الْفُقَرَاءُ الْمُحْتَاجُونَ إِلَيْهِ فِي جَمِيعِ الْحَرَكَةِ وَالْاِسْـتِـقْرَارِ❁