- Arapça
- Türkçe
بِسْـمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿يٰسۤۘ ❁ وَالْقُرْأٰنِ الْحَكِيمِۙ ❁ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَـلِينَۙ ❁ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَـقِيمٍۘ ❁ تَـنْـزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِۙ ❁ لِـتُـنْـذِرَ قَوْمًا مَۤا أُنْذِرَ أٰبَۤـاؤُۨهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ❁ لَـقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَۤى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ❁ إِنَّا جَعَلْنَا فِۤي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ ❁ وَجَعَلْنَا مِنْ بَـيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُـبْصِرُونَ ❁ وَسَوَۤاءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُـنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ❁ إِنَّمَا تُـنْذِرُ مَنِ اتَّـبَعَ الذِّكْـرَ وَخَشِيَ الرَّحْمٰنَ بِالْغَيْبِۚ فَـبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ❁ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَـكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَأٰثَارَهُمْۘ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِۤي إِمَامٍ مُبِينٍ۟ ❁ وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِۢ إِذْ جَۤاءَهَا الْمُرْسَلُونَۚ ❁ إِذْ أَرْسَلْنَۤا إِلَيْهِمُ اثْـنَـيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُۤوا إِنَّۤا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ ❁ قَالُوا مَۤا أَنْـتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُـنَاۙ وَمَۤا أَنْـزَلَ الرَّحْمٰنُ مِنْ شَيْءٍۙ إِنْ أَنْـتُمْ إِلَّا تَـكْذِبُونَ ❁ قَالُوا رَبُّـنَا يَعْلَمُ إِنَّۤا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ❁ وَمَا عَلَيْنَۤا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ❁ قَالُۤوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْۚ لَئِنْ لَمْ تَـنْـتَهُوا لَنَرْجُمَنَّـكُمْ وَلَيَمَسَّنَّـكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ❁ قَالُوا طَۤائِرُكُمْ مَعَكُمْۘ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْۘ بَلْ أَنْـتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ ❁ وَجَۤاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِيـنَـةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَـوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَـلِينَۙ ❁ اِتَّـبِعُوا مَنْ لَا يَسْأَلُـكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُهْتَدُونَ ❁ وَمَا لِيَ لَۤا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ❁ ءَأَتَّـخِذُ مِنْ دُونِـه۪ۤ أٰلِهَةً إِنْ يُـرِدْنِ الرَّحْمٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَـنِّـي شَـفَاعَتُهُمْ شَـيْـئًا وَلَا يُـنْـقِذُونِۚ ❁ إِنِّۤي إِذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ❁ إِنِّۤي أٰمَنْتُ بِـرَبِّـكُمْ فَاسْمَعُونِۘ❁