- Arapça
- Türkçe
لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللّٰهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ❁ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، إلٰهًا وَاحِدًا أَحَدًا فَرْدًا صَمَدًا وِتْرًا رَبًّا، وَلَمْ يَـتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَـدًا ❁ يَـا مَـنْ لَا يُشْغِلُهُ سَمْعٌ عَنْ سَمْعٍ، يَا مَنْ لَا يَخْتَلِفُ عَلَيْهِ اللُّغَاتُ ❁ اَللّٰهُمَّ أَذِقْـنَا بَرْدَ عَفْوِكَ، وَحَلَاوَةَ مَغْفِرَتِكَ ❁ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿وَإِلٰهُكُمْ إِلٰهٌ وَاحِدٌۚ لَۤا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيمُ۟﴾، ﴿اَللّٰهُ لَۤا إِلٰهَ إِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَـيُّومُۚ لَا تَأْخُذُهُ سِـنَـةٌ وَلَا نَـوْمٌۘ لَـهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِۘ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُۤ إِلَّا بِـإِذْنِه۪ۘ يَعْلَمُ مَا بَـيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِه۪ۤ إِلَّا بِمَا شَۤاءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضَۚ وَلَا يَـؤُۧدُهُ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ❁ لَۤا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَـدْ تَـبَـيَّنَ الرُّشْـدُ مِنَ الْغَيِّۚ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى۠ لَا انْفِصَامَ لَهَاۘ وَاللّٰهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ❁ اَللّٰهُ وَلِيُّ الَّذِينَ أٰمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِۘ وَالَّذِينَ كَفَرُۤوا أَوْلِيَۤاؤُۨهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَـهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِۘ أُوۨلٰۤئِكَ أَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾، ﴿لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِۘ وَإِنْ تُـبْدُوا مَا فِۤي أَنْـفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللّٰهُۘ فَـيَغْفِرُ لِمَنْ يَـشَۤاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَـشَۤاءُۘ وَاللّٰهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيـرٌ ❁ أٰمَنَ الرَّسُولُ بِمَۤا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّـه۪ وَالْمُؤْمِنُونَۘ كُلٌّ أٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰۤئِكَتِه۪ وَكُتُبِه۪ وَرُسُلِه۪ۘ لَا نُـفَرِّقُ بَـيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُـلِه۪ۗ وَقَالُوا سَـمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّـنَـا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ❁