• Arapça
  • Türkçe

اَللّٰهُمَّ احْفَظْـنَا مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِنَا، مِنْ بَـيْنِ أَيْدِينَا، وَمِنْ خَلْفِنَا، وَعَنْ أَيْمَانِنَا، وَعَنْ شَمَائِلِنَا أَبَدًا مَا أَبْـقَـيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِينَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِـهِ اللَّوْحَ الْمَحْفُوظَ حَيْثُ قُلْتَ ﴿بَلْ هُوَ قُرْأٰنٌ مَجِيدٌ فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ﴾ اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِنَا، مِنْ بَـيْنِ أَيْدِينَا، وَمِنْ خَلْفِنَا، وَعَنْ أَيْمَانِنَا، وَعَنْ شَمَائِـلِنَا أَبَدًا مَا أَبْـقَـيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِينَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِـه۪ عِبَادَكَ حَيْثُ قُلْتَ ﴿لَهُ مُعَـقِّـبَاتٌ مِنْ بَـيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِه۪ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللّٰهِ﴾ اَللّٰهُمَّ أَسْتَحْفِظُكَ بِمَا يَسْتَحْفِظُكَ بِـه۪ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَنَـبِـيُّـكَ يَعْقُوبُ حَيْثُ قَالَ ﴿فَاللّٰهُ خَـيْـرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ﴾ اَللّٰهُمَّ قِنَا سَيِّـئَاتِ مَا يَمْكُرُونَ بِنَا أَبَدًا مَا أَبْـقَيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِينَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِه۪ عَبْدَكَ الَّذِي قَالَ ﴿وَأُفَوِّضُ أَمْر۪ۤي إِلَى اللّٰهِۘ إِنَّ اللّٰهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ﴾ اَللّٰهُمَّ احْرُسْنَا بِعَيْـنِكَ، وَاحْفَظْنَا بِحِفْظِكَ اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا بِحِيَاطَتِكَ اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا بِجَمِيلِ رِعَايَـتِكَ اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا بِحُسْنِ كِلَاءَتِكَ أَيُّهَا الْمُرِيدُ بِـنَا سُوءًا، أَيُّهَا الْمُحِيقُ بِنَا شَرًّا، أَيُّهَا الْكَائِـدُ بِـنَا إِسَاءَةً ﴿إِنِّۤي أَعُوذُ بِالرَّحْمٰنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَـقِـيًّا﴾، ﴿إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّـكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ﴾، ﴿اِخْسَؤُۧا فِيهَا وَلَا تُـكَلِّمُونِ﴾، أَخَذْتُ أَسْمَاعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ بِسَمْعِ اللّٰهِ وَبَصَرِه۪، وَأَخَذْتُ قُوَّتَـكُمْ بِقُوَّةِ اللّٰهِ تَعَالَى وَاللّٰهُ بَـيْـنِي وَبَـيْـنَـكُمْ، اِسْـتَـتَـرْتُ مِنْـكُمْ بِسِـرِّ النُّـبُوَّةِ وَالْأَمَانِ الَّذِي كَانَ الْأَنْبِيَاءُ يَسْتَـتِرُونَ بِه۪ مِنْ سَـطَوَاتِ الْفَرَاعِنَةِ، فَسَتَرَهُمُ اللّٰهُ بِسَتْرِه۪؛ جَبْرَائِيلُ عَنْ أَيْمَانِنَا، وَمِيكَائِيلُ عَنْ شَـمَائِلِنَا، وَمُحَمَّدٌ أَمَامَنَا،