• Arapça
  • Türkçe

اَللّٰهُمَّ احْفَظْـنَا مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِـنَا، مِنْ بَـيْنِ أَيْدِينَا، وَمِنْ خَلْفِنَا، وَعَنْ أَيْمَانِنَا، وَعَنْ شَمَائِلِنَا أَبَدًا مَا أَبْـقَـيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِينَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ السَّمَاءَ حَيْثُ قُلْتَ ﴿وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ﴾ اَللّٰهُمَّ احْفَظْـنَا مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِـنَا، مِنْ بَـيْنِ أَيْدِينَا، وَمِنْ خَلْفِنَا، وَعَنْ أَيْمَانِنَا، وَعَنْ شَمَائِلِنَا أَبَدًا مَا أَبْـقَـيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِينَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِـه۪ عَبْدَكَ الَّذِي فَهَّمْتَهُ مَا فَهَّمْتَهُ وَسَخَّرْتَ لَـهُ الشَّيَاطِينَ ثُمَّ قُلْتَ ﴿وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ﴾ اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِنَا، مِنْ بَـيْنِ أَيْدِينَا، وَمِنْ خَلْفِنَا، وَعَنْ أَيْمَانِنَا، وَعَنْ شَمَائِلِنَا أَبَدًا مَا أَبْـقَيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِينَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ السَّقْفَ الْمَحْفُوظَ حَيْثُ قُلْتَ ﴿وَجَعَلْنَا السَّمَۤاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًا﴾ اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِنَا، مِنْ بَـيْنِ أَيْدِينَا، وَمِنْ خَلْفِنَا، وَعَنْ أَيْمَانِنَا، وَعَنْ شَمَائِلِنَا أَبَدًا مَا أَبْـقَيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِينَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَيْثُ قُلْتَ ﴿وَلَا يَـؤُۧدُهُ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾ اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا مِـنْ جَمِـيعِ أَعْدَائِـنَـا، مِـنْ بَـيْنِ أَيْـدِيـنَـا، وَمِـنْ خَلْفِنَا، وَعَـنْ أَيْمَانِنَا، وَعَنْ شَمَائِلِنَا أَبَـدًا مَا أَبْـقَـيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِيـنَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِـه۪ عِبَادَكَ الْمَحْفُوظِينَ حَيْثُ قُلْتَ ﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِه۪ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً﴾ اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِـنَا، مِنْ بَـيْنِ أَيْدِينَا، وَمِنْ خَلْفِنَا، وَعَنْ أَيْمَانِنَا، وَعَنْ شَـمائِـلِنَا أَبَـدًا مَا أَبْـقَيْـتَـنَا، وَاحْفَظْ دِينَـنَا بِمَا حَفِظْتَ بِـهِ السَّمَاءَ حَيْثُ قُلْتَ ﴿وَزَيَّـنَّا السَّمَۤاءَ الدُّنْـيَا بِمَصَابِيحَ۠ وَحِفْظًاۘ ذٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾