- Arapça
- Türkçe
رَبِّ هَيِّـئْ لِيَ اسْتِعْدَادًا كَامِلًا لِقَـبُولِ فَـيْضِكَ الْأَقْدَسِ لِأَخْلُفَكَ فِي بِلَادِكَ، وَأَرْفَعَ بِـه۪ سَخَطَكَ عَنْ عِبَادِكَ، تَسْتَخْلِفُ مَنْ تَشَاءُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَأَنْتَ الْخَبِيرُ الْبَصِيرُ ❁ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِـهِ الطَّيِّـبِينَ الطَّاهِرِينَ وَصَحْبِهِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ أَجْمَعِينَ وَسَلَّمَ، وَهُوَ حَسْبِي وَنِعْمَ الْوَكِيلُ❁
وِرْدُ لَيْلَةِ السَّبْتِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ❁ سَيِّدِي دَامَ بَـقَاؤُكَ، وَنَفَذَ فِي الْخَلْقِ قَضَاؤُكَ، وَتَقَدَّسْتَ فِي عُلُوِّكَ، وَتَعَالَيْتَ فِي قُدْسِكَ، لَا يَـؤُودُكَ حِفْظُ كَوْنٍ، وَلَا يَخْفَى عَنْكَ كَشْفُ عَيْنٍ، تَدْعُو مَنْ تَشَاءُ إِلَيْكَ وَتَدُلُّ بِكَ عَلَيْكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ الدَّائِمُ وَالدَّوَامُ الْأَمْجَدُ، أَسْأَلُكَ وَقْـتًا صَافِـيًا بِمَا تُرِيدُ، بِمُعَامَلَةٍ لَائِقَةٍ تَـكُونُ غَايَـتُـهَا قُرْبَكَ مِنْ نَـتَائِجِ الْأَعْمَالِ مَوْقُوفَـةً عَلَى رِضْوَانِكَ، وَهَبْ لِي سِرًّا زَاهِرًا يَـكْشِفُ لِي عَنْ حَقَائِقِ الْأَعْمَالِ، وَاخْصُصْنِي بِحِكْمَةٍ مَعَهَا حُكْمٌ وَإِشَارَةٌ، يَصْحَبُهَا فَهْمٌ، إِنَّكَ وَلِيُّ مَنْ تَوَلَّاكَ وَمُجِيبُ مَنْ دَعَاكَ ❁ إِلٰهِي، أَدِمْ بَـقَاءَ نَعْمَائِكَ عَلَيَّ، وَمُشَاهَدَتِكَ لَدَيَّ، وَأَشْهِدْنِي ذَاتِي مِنْ حَيْثُ هِيَ مِرْأٰتُكَ لَا مِنْ حَيْثُ هِيَ هِيَ، حَتَّى أَكُونَ بِكَ وَلَا أَنَا، وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ عِلْمًا يَـنْـقَادُ إِلَيَّ فِيهِ كُلُّ رُوحٍ عَالِمٍ، إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْعَلَّامُ ﴿تَـبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾، ﴿وَعِنْدَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَۤا إِلَّا هُوَۘ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَـرِّ وَالْبَحْرِ﴾ ❁ رَبِّ أَفِضْ عَلَيَّ شُعَاعًا مِنْ نُورِكَ يَـكْشِفُ لِي عَنْ كُلِّ مَسْتُورٍ فِيَّ، حَتَّى أُشَاهِدَ وُجُودِي كَامِلًا، مِنْ حَيْثُ أَنْتَ لَا مِنْ حَيْثُ أَنَا، فَأَتَـقَرَّبَ إِلَيْكَ بِمَحْوِ صِفَتِي مِنِّي، كَمَا تَقَرَّبْتَ إِلَيَّ بِإِفَاضَةِ نُورِكَ عَلَيَّ❁