- Arapça
- Türkçe
يَا نُورَ النُّورِ، يَا كَاشِفَ كُلِّ مَسْتُورٍ، إِلَيْكَ تُرْجَعُ الْأُمُورُ، وَبِكَ تُدْفَعُ الشُّرُورُ، يَا رَبِّ يَا رَحِيمُ يَا غَفُورُ ❁ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِـهِ الطَّـيِّـبِينَ الطَّاهِرِينَ وَصَحْبِـهِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ أَجْمَعِينَ ❁ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ❁ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ❁
وِرْدُ لَيْلَةِ الْخَمِيسِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ❁ سَيِّدِي أَنْتَ مُسَبِّبُ الْأَسْبَابِ وَمُرَتِّـبُهَا، وَمُصَرِّفُ الْقُلُوبِ وَمُقَلِّبُهَا، أَسْأَلُكَ بِالْحِكْمَةِ الَّتِي اقْـتَضَتْ تَرْتِيبَ الْأَسْبَابِ الْأُوَلِ، وَتَأْثِيرَ الْأَعْلَى فِي الْأَسْفَلِ، أَنْ تُشْهِدَنِي تَرْتِيبَ الْأَسْبَابِ صُعُودًا وَنُزُولًا، حَتَّى أَشْهَدَ مِنْكَ الْبَاطِنَ فِي الظَّاهِرِ، وَالظَّاهِرَ فِي الْبَاطِنِ بِشُهُودِ الظَّاهِرِ، وَالْأَوَّلَ غَيْرَ الْأٰخِرِ، وَأَلْحَظَ حِكْمَةَ التَّرْتِـيبِ بِشُهُودِ الْمَرَاتِبِ، وَمُسَبِّبَ الْأَسْبَابِ مَسْبُوقًا بِالْمُسَبَّبِ، فَلَا أُحْجَبَ عَنِ الْعَيْنِ بِالْغَيْنِ ❁ إِلٰهِي، أَنِلْنِي مِفْـتَاحَ الْأُذُنِ الَّذِي هُوَ كَافُ الْعَارِفِينَ، حَتَّى أَنْطِقَ فِي كُلِّ بِدَايَةٍ بِاسْمِكَ الْبَدِيعِ الَّذِي افْـتَـتَحْتَ بِه۪ كُلَّ رَقِيمٍ مَسْطُورٍ، يَا مَنْ بِسُمُوِّ أَسْمَائِكَ يَـنْخَفِضُ كُلُّ مُتَعَالٍ، وَكُلٌّ بِكَ، وَأَنْتَ بِلَا نَحْنُ، وَأَنْتَ مُبْدِعُ كُلِّ شَيْءٍ وَبَارِيهِ، لَكَ الْحَمْدُ عَلَى كُلِّ بِدَايَةٍ وَلَكَ الشُّكْرُ، يَا بَاقِـيًا عَلَى كُلِّ نِهَايَـةٍ، أَنْتَ الْبَاعِثُ عَلَى كُلِّ خَيْرٍ، بَاطِنَ الْبَوَاطِنِ، يَـا بَـالِغَ غَايَاتِ الْأُمُورِ، يَا بَاسِـطَ الرِّزْقِ لِلْعَالَمِينَ، بَارِكِ اللّٰهُمَّ عَلَيَّ فِي الْأٰخِرِينَ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَسَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ، إِنَّهُ مِنْكَ وَإِلَيْكَ ﴿وَإِنَّـهُ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ﴾، ﴿بَـدِيعُ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِۘ وَإِذَا قَضَۤى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَـقُولُ لَـهُ كُنْ فَـيَكُونُ﴾❁