- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْـلَامِ قَائِمًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْــلَامِ قَاعِدًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْـلَامِ رَاقِدًا، وَلَا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا وَلَا حَاسِـدًا ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِـنُـهُ بِيَدِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِـنُـهُ بِيَدِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ ارْزُقْنِي التَّـفَـكُّـرَ وَالتَّـدَبُّـرَ لِمَا يَـتْـلُوهُ لِسَانِي مِنْ كِتَابِكَ، وَالْفَهْمَ لَـهُ، وَالْمَعْرِفَةَ بِمَعَانِـيـهِ، وَالنَّـظَـرَ فِي عَجَائِـبِه۪، وَالْعَمَلَ بِذٰلِكَ مَا بَـقِيتُ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ مَا أَنْتَ أٰخِذٌ بِنَاصِيَـتِهَا، وَأَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ الَّذِي هُوَ بِيَدِكَ كُلِّه۪ ❁ اَللّٰهُمَّ ارْزُقْـنِـي خَفْضَ الْجَنَاحِ، وَلِينَ الْجَانِبِ لِلْمُؤْمِنِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي غَلِيظٌ فَلَيِّـنِّـي لِأَهْلِ طَاعَتِكَ بِمُوَافَقَةِ الْحَقِّ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ وَالدَّارِ الْأٰخِرَةِ، وَارْزُقْنِي الْغِلْظَةَ وَالشِّدَّةَ عَلَى أَعْدَائِكَ وَأَهْلِ الدَّعَارَةِ وَالنِّـفَاقِ مِنْ غَيْرِ ظُلْمٍ مِنِّي لَهُمْ وَلَا اعْتِدَاءٍ عَلَيْهِمْ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي شَحِيحٌ فَسَخِّنِي فِي نَوَائِبِ الْمَعْرُوفِ قَصْدًا مِنْ غَيْرِ سَرَفٍ وَلَا تَـبْـذِيـرٍ وَلَا رِيَـاءٍ وَلَا سُمْعَةٍ، وَاجْعَلْنِي أَبْـتَـغِـي بِذٰلِكَ وَجْهَكَ وَالدَّارَ الْأٰخِرَةَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي كَثِيرُ الْغَفْلَةِ وَالنِّسْيَانِ، فَأَلْهِمْنِي ذِكْرَكَ عَلَى كُلِّ حَالٍ، وَذِكْرَ الْمَوْتِ فِي كُلِّ حِينٍ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ عَنِ الْعَمَلِ بِطَاعَتِكَ، فَارْزُقْنِي النَّـشَاطَ فِيهَا وَالْـقُـدْرَةَ عَلَيْهَا بِالنِّـيَّـةِ الْحَسَنَةِ الَّتِي لَا تَـكُونُ إِلَّا بِعِزَّتِكَ وَتَوْفِيقِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ ثَـبِّـتْـنِي بِالْيَـقِينِ وَالْبِـرِّ وَالتَّـقْوَى، وَذِكْرِ الْمُقَامِ بَـيْنَ يَدَيْكَ، وَالْحَـيَـاءِ مِنْكَ؛ وَارْزُقْنِي الْخُشُوعَ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي، وَالْمُحَاسَـبَـةَ لِنَـفْسِي، وَإِصْلَاحَ السَّاعَاتِ، وَالْحَذَرَ مِنَ الشُّبُهَاتِ❁