• Arapça
  • Türkçe

اَللّٰهُمَّ إِنَّ أَحَدًا لَا يَشَاءُ حَتَّى تَشَاءَ، فَاجْعَلْ مَشِيئَـتَكَ أَنْ أَشَاءَ مَا يُـقَرِّبُـنِـي إِلَيْكَ اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ قَـدَّرْتَ حَرَكَاتِ الْعِبَادِ، فَلَا يَـتَحَرَّكُ شَيْءٌ إِلَّا كَمَا قَدَّرْتَ، فَاجْعَلْ حَرَكَاتِي فِي تَـقْوَاكَ اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ، وَجَعَلْتَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَامِلًا يَعْمَلُ بِه۪، فَاجْعَلْنِي مِنْ خَيْرِ الْقِسْمَيْنِ اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ الْجَنَّـةَ وَالنَّارَ، وَجَعَلْتَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَهْلًا، فَاجْعَلْنِي مِنْ سُكَّانِ جَنَّتِكَ اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ إِنْ أَرَدْتَ بِقَوْمٍ الضَّلَالَ وَضَيَّـقْتَ بِه۪ صُدُورَهُمْ، فَاشْرَحْ صَدْرِي لِلْإِيمَانِ وَزَيِّـنْـهُ فِي قَلْبِي اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ دَبَّـرْتَ الْأُمُورَ، فَجَعَلْتَ مَصِيرَهَا إِلَيْكَ، فَأَحْيِـنِـي بَعْدَ الْمَوْتِ حَيَاةً طَـيِّـبَـةً وَقَـرِّبْـنِـي إِلَيْكَ زُلْفَى اَللّٰهُمَّ مَنْ أَصْبَحَ وَأَمْسَى ثِـقَـتُـهُ وَرَجَاؤُهُ غَيْرَكَ، فَإِنَّكَ ثِقَتِي وَرَجَائِي، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُـوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

مِنْ أَدْعِيَةِ سَيِّدِنَا عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّــذِي أَعَــزَّنَــا بِـالْإِسْــلَامِ، وَأَكْـرَمَـنَـا بِـالْإِيمَانِ، وَرَحِـمَـنَـا بِـنَـبِـيِّـه۪ ، فَهَدَانَـا لَـــهُ مِــنَ الضَّلَالَةِ، وَجَمَعَنَا بِـــه۪ مِـنَ الشَّــتَاتِ، وَأَلَّفَ بَـيْـنَ قُلُوبِـنَـا، وَنَصَرَنَـا عَلَى عَدُوِّنَـا، وَمَكَّنَ لَــنَـا فِـي الْبِـلَادِ، وَجَعَلَـنَـا بِــه۪ إِخْوَانًا مُتَحَابِّـيـنَ، فَـنَحْمَدُ اللّٰهَ عَلَى هٰـذِهِ النِّـعْمَةِ، وَنَسْـأَلُهُ الْمَزِيـدَ فِيهَا، وَالشُّكْرَ عَلَيْهَا، فَإِنَّ اللّٰهَ قَـدْ صَدَقَـنَـا الْوَعْـدَ بِالنَّصْرِ عَلَى مَـنْ خَالَـفَـنَا