- Arapça
- Türkçe
صَلَاةً تَسْتَغْرِقُ الْعَدَّ، وَتُحِيطُ بِالْحَدِّ؛ صَلَاةً لَا غَايَةَ لَـهَا وَلَا انْتِهَاءَ، وَلَا أَمَدَ لَهَا وَلَا انْقِضَاءَ؛ صَلَاتَكَ الَّتِي صَلَّيْتَ عَلَيْهِ، صَلَاةً مَعْرُوضَةً عَلَيْهِ وَمَقْبُولَـةً لَدَيْـهِ؛ صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِكَ، وَبَاقِـيَـةً بِبَـقَائِكَ، لَا مُنْـتَهَى لَـهَا دُونَ عِلْمِكَ؛ صَلَاةً تُـرْضِيكَ، وَتُرْضِيـهِ، وَتَـرْضَى بِهَا عَـنَّا؛ صَلَاةً تَمْلَأُ الْأَرْضَ وَالسَّمَاءَ، صَلَاةً تَحُلُّ بِهَا الْعُقَدَ، وَتُـفَرِّجُ بِهَا الْكُرَبَ، وَيَجْرِي بِهَا لُطْفُكَ مِـنْ أَمْرِي وَأُمُورِ الْمُسْلِمِينَ، وَبَـارِكْ عَلَى الدَّوَامِ، وَعَافِـنَا وَاهْدِنَا وَاجْعَلْنَا أٰمِنِينَ، وَيَسِّرْ أُمُورَنَا مَعَ الرَّاحَةِ لِقُلُوبِـنَا وَأَبْدَانِـنَا، وَالسَّلَامَةِ وَالْعَافِـيَـةِ فِي دِيـنِـنَا وَدُنْـيَانَا وَأٰخِرَتِـنَا، وَتَوَفَّـنَا عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ، وَاجْمَعْنَا مَعَهُ فِي الْجَـنَّـةِ مِنْ غَـيْـرِ عَذَابٍ يَسْبِقُ وَأَنْتَ رَاضٍ عَنَّا، وَلَا تَمْكُرْ بِـنَا، وَاخْتِمْ لَـنَا بِخَيْرٍ مِنْكَ وَعَافِـيَـةٍ بِلَا مِحْنَـةٍ أَجْمَعِينَ ❁ ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ❁ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ❁ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾❁
حِزْبُ النَّصْرِ لِمَوْلَانَا عَبْدِ الْقَادِرِ الْكَيْلَانِيِّ قدس اللّٰه سره
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
اَللّٰهُمَّ اقْـطَعْ أَجَـلَ أَمَـلِ أَعْدَائِـي، وَشَـتِّـتِ اللّٰهُمَّ شَـمْلَهُمْ وَأَمْرَهُمْ، وَفَــرِّقْ جَمْعَهُمْ، وَاقْلِبْ تَدْبِيرَهُمْ، وَبَـدِّلْ أَحْوَالَهُمْ، وَنَـكِّـسْ أَعْلَامَهُمْ، وَأَكِلَّ سِـلَاحَهُمْ، وَقَـرِّبْ أٰجَالَهُمْ، وَنَـقِّصْ أَعْمَارَهُمْ، وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ، وَغَـيِّـرْ أَفْـكَارَهُمْ، وَخَـيِّـبْ أٰمَالَهُمْ، وَخَـرِّبْ بُـنْـيَانَهُمْ، وَاقْـلَعْ أٰثَارَهُمْ،