- Arapça
- Türkçe
حَتَّى لَا تَـبْـقَى لَهُمْ بَاقِـيَـةٌ، وَلَا يَجِدُوا لَهُمْ وَاقِـيَـةً، وَاشْغَلْهُمْ بِأَبْدَانِهِمْ وَأَنْـفُسِهِمْ، وَارْمِهِمْ بِصَوَاعِقِ انْتِقَامِكَ، وَابْطِشْ بِهِمْ بَطْشًا شَدِيدًا، وَخُذْهُمْ أَخْذًا عَزِيزًا، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُـوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ❁ اَللّٰهُمَّ لَا أَمْنَـعُهُمْ وَلَا أَرْفَعُهُمْ إِلَّا بِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ، يَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ عَلَيْهِمْ، فَدَمِّرْهُمْ تَدْمِيرًا، وَتَـبِّرْهُمْ تَـتْبِيرًا، فَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْـثُورًا، [أٰمِينَ (٣)]، [يَا اَللّٰهُ (٣)] ❁ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ، بِحُرْمَةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عِنْدَكَ، وَبِحُرْمَتِكَ عِنْدَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، أَنْ تَسْتُرَنَا فِي الدُّنْـيَا وَالْأٰخِرَةِ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُـوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ❁ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِـهِ الطَّيِّـبِينَ الطَّاهِرِينَ وَصَحْبِهِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ أَجْمَعِينَ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ❁
دُعَاءٌ لِسَيِّدِنَا الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ الْكَيْلَانِيِّ قدس اللّٰه سره
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
اَللّٰهُمَّ أَصْـلِحِ الْإِمَامَ وَالْأُمَّةَ، وَالرَّاعِيَ وَالرَّعِيَّةَ، وَأَلِّـفْ بَـيْنَ قُلُوبِهِمْ فِي الْخَيْرَاتِ، وَادْفَعْ شَـرَّ بَعْضِهِمْ عَنْ بَعْضٍ ❁ اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الْعَالِمُ بِسَـرَائِـرِنَا فَأَصْلِحْهَا، وَأَنْتَ الْعَالِمُ بِذُنُوبِنَا فَاغْفِرْهَا، وَأَنْتَ الْعَالِمُ بِعُيُوبِنَا فَاسْتُرْهَا، وَأَنْـتَ الْعَالِمُ بِحَوَائِـجِـنَا فَاقْضِهَا، لَا تَـرَنَا حَيْثُ نَهَـيْـتَـنَا وَلَا تَـفْقِدْنَا حَيْثُ أَمَرْتَـنَا، وَأَعِزَّنَا بِالطَّاعَةِ وَلَا تُـذِلَّـنَا بِالْمَعْصِيَـةِ، وَاشْغَلْنَا بِكَ عَمَّنْ سِـوَاكَ،