• Arapça
  • Türkçe

اَللّٰهُمَّ أَتْبِعْهُ مِنْ ذُرِّيَّـتِه۪ وَأُمَّتِه۪ مَا تُـقِـرُّ بِه۪ عَـيْـنَـهُ، وَاجْزِه۪ خَيْرَ مَا جَزَيْتَ بِه۪ نَبِيًّا عَنْ أُمَّتِه۪، وَاجْزِ الْأَنْبِيَاءَ كُلَّهُمْ خَيْرًا اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا شَاهَدَتْهُ الْأَبْصَارُ وَسَمِعَتْهُ الْأٰذَانُ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ عَدَدَ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ بِعَدَدِ مَنْ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ كَمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ كَمَا أَمَرْتَـنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْهِ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ كَمَا يَـنْـبَغِي أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى أٰلِـه۪ عَدَدَ نَعْمَاءِ اللّٰهِ وَإِفْضَالِه۪ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى أٰلِـه۪ وَأَصْحَابِه۪ وَأَوْلَادِه۪ وَأَزْوَاجِه۪ وَذُرِّيَّاتِه۪ وَأَهْلِ بَـيْـتِـه۪ وَعِتْرَتِه۪ وَعَشِيرَتِه۪ وَأَصْهَارِه۪ وَأَحْبَابِه۪ وَأَتْـبَاعِه۪ وَأَشْيَاعِه۪ وَأَنْصَارِه۪، خَزَنَةِ أَسْرَارِه۪ وَمَعَادِنِ أَنْوَارِه۪ وَكُنُوزِ الْحَقَائِقِ وَهُدَاةِ الْخَلَائِقِ، نُجُومِ الْهُدَى لِمَنِ اقْتَدَى، وَسَلِّمْ تَسْلِيمًا كَثِيرًا دَائِمًا أَبَدًا، وَارْضَ عَنْ كُلِّ الصَّحَابَةِ رِضًا سَرْمَدًا عَدَدَ خَلْقِكَ وَزِنَةَ عَرْشِكَ وَرِضَا نَـفْسِكَ وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ، كُلَّمَا ذَكَرَكَ ذَاكِرٌ وَسَهَا عَنْ ذِكْرِكَ غَافِلٌ، صَلَاةً تَـكُونُ لَكَ رِضَاءً وَلِحَقِّه۪ أَدَاءً وَلَـنَا صَلَاحًا، وَأٰتِهِ الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الْعَالِـيَـةَ الرَّفِيعَةَ وَابْـعَـثْـهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ وَأَعْطِهِ اللِّوَاءَ الْمَعْقُودَ وَالْحَوْضَ الْمَوْرُودَ وَصَـلِّ يَـا رَبِّ عَلَى جَمِيعِ إِخْوَانِـه۪ مِنَ النَّبِـيِّـينَ وَالْمُرْسَـلِينَ، وَعَلَى جَمِيعِ الْأَوْلِيَاءِ وَالصَّالِحِينَ، صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ السَّابِقِ لِلْخَلْقِ نُورُهُ، اَلرَّحْمَةِ لِلْعَالَمِينَ ظُهُورُهُ، عَـدَدَ مَنْ مَضَى مِنْ خَلْقِكَ وَمَنْ بَـقِيَ وَمَنْ سَـعِدَ مِنْهُمْ وَمَـنْ شَـقِـيَ؛