- Arapça
- Türkçe
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ بِكُلِّـيَّـةِ لِسَانِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ بِكَلِمَاتِ كَمَالَاتِهِ وَمُعْجِزَاتِهِ وَحَقَاۤئِقِ د۪يـنِـهِ وَاِجْمَاعِ اٰلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَاَصْفِيَاءِ اُمَّتِهِ عَلٰى تَصْد۪يقِهِ فِي التَّوْح۪يدِ بِحَقِّ الْيَـق۪ينِ وَعَيْنِ الْيَـق۪ينِ وَعِلْمِ الْيَـق۪ينِ﴿١٧﴾
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ بِكُلِّـيَّـةِ لِسَانِ الْقُرْاٰنِ الْمُعْجِزِ الْبَـيَانِ الْمُنَوَّرِ جِهَاتُـهُ السِّـتُّ وَالْمُصَدَّقِ مِنْ جَانِبِ الْمَقَامَاتِ السِّـتِّ وَالْمُقَرَّرِ بِالْحَقَاۤئِقِ السِّتِّ بِكَلِمَاتِ سُوَرِهِ وَاٰيَاتِـهِ وَثَمَرَاتِـهِ وَاٰثَارِهِ وَحَقَاۤئِقِهِ وَاَسْرَارِهِ﴿١٨﴾
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ الْوَاجِبُ الْوُجُودِ الْوَاحِدُ الْاَحَـدُ بِـلِسَانِ الْحَـق۪ـيـقَـةِ الْاِنْـسَـانِـيَّـةِ بِـكَلِمَاتِ حَـيَـاتِـهَا وَحِسِّـيَّـاتِهَا وَسَجِيَّاتِهَا وَمِقْيَاسِـيَّـتِـهَا ومِرْاٰتِـيَّـتِهَا وَبِكَلِمَاتِ صِفَاتِهَا وَاَخْلاَقِهَا وَخِلاَفَتِهَا وَفِهْرِسْتِـيَّـتِهَا وَاَنَـانِـيَّـتـِهَا وَبِكَلِمَاتِ مَخْلُوقِـيَّـتـِهَا الْجَامِعَةِ وَعُبُودِيَّـتِهَا الْمُتَنَوِّعَةِ وَاِحْـتِـيَاجَاتِهَا الْكَث۪يرَةِ وَفَـقْرِهَا وَعَجْزِهَا وَنَـقْصِهَا الْغَـيْـرِ الْمَحْدُودَةِ وَاِسْـتِعْدَادَاتِهَا الْغَيْرِ الْمَحْصُورَةِ﴿١٩﴾