- Arapça
- Türkçe
يَا مَنْ زَيَّنَ السَّمَاءَ الدُّنْـيَا بِمَصَابِيحَ، وَجَعَلَهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ، وَأَعْتَدَ لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ ❁ اَلْقَلَمُ: يَا مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِه۪ ❁ يَا مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ❁ يَا مَنْ يَسْتَدْرِجُ الْمُكَذِّبِينَ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ❁ اَلْحَۤاقَّـةُ: يَا مَنْ أَهْلَكَ ثَمُودَ بِالطَّاغِـيَـةِ، وَأَهْلَكَ عَادًا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِـيَـةٍ ❁ يَا مَنْ أَخَذَهُمْ أَخْذَةً ❁ يَا مَنْ يَحْمِلُ عَرْشَهُ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِـيَةٌ ❁ اَلْمَعَارِجُ: يَا ذَا الْمَعَارِجِ، تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ ❁ يَا مَنْ خَلَقَ الْإِنْسَانَ هَلُوعًا، إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ❁ نُوحٌ: يَا مَنْ خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا، وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا، وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ❁ اَلْجِنُّ: يَا مَنْ تَعَالَى جَدُّهُ، مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ❁ اَلْمُزَّمِّلُ: يَا رَبَّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، لَا إِلٰـهَ إِلَّا هُوَ، فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ❁ يَـا مَنْ لَدَيْهِ لِأَهْلِ النَّارِ أَنْـكَالًا وَجَحِيمًا، وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ❁ اَلْمُدَّثِّـرُ: يَا رَبَّ الْقَمَرِ، وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَـرَ، وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ❁ يَـا مَنْ هُوَ أَهْلُ التَّـقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ❁ اَلْقِيَامَةُ: يَا رَبَّ الْقِيَامَةِ وَالنَّـفْسِ اللَّوَّامَةِ ❁ يَـا مَنْ إِلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ❁ يَا مَنْ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْـثَى، وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى ❁ اَلْإِنْسَانُ: يَا مَنْ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ، يَـبْـتَلِيهِ، فَجَعَلَهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ❁ يَـا مَنْ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا ❁ يَا مَنْ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِه۪، وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ❁ اَلْمُرْسَلَاتُ: يَا رَبَّ الْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا، فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا، وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا، فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا، فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا، عُذْرًا أَوْ نُذْرًا❁