- Arapça
- Türkçe
يَـا مَنْ هُوَ عَلَى كُلِّ شَـيْءٍ حَفِيظٌ ❁ يَـا قَرِيبُ، يَـا مُجِيبُ ❁ يَـا مَنْ هُوَ أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ، إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ ❁ يَا مَنْ لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ ❁ يُوسُفُ: يَا مَنْ يُصِيبُ بِرَحْمَتِه۪ مَنْ يَشَاءُ، وَلَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ❁ يَا مَنْ قَالَ لَا يَـيْـئَسُ مِنْ رَوْحِ اللّٰهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ ❁ يَا مَـنْ لَطِيفٌ لِمَا يَشَـاءُ، وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ❁ يَـا مَـنْ لَا يُـرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ ❁ اَلرَّعْدُ: يَا مَنْ رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَـرَوْنَـهَا، ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ، يُدَبِّـرُ الْأَمْرَ، يُفَصِّلُ الْأٰيَاتِ ❁ يَا مَنْ مَدَّ الْأَرْضَ، وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَارًا، وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ ❁ يَا مَنْ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنْـثَى وَمَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ، عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّـهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ ❁ يَـا مَـنْ يُـرِي عِبَادَهُ الْبَـرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا، وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الـثِّـقَالَ ❁ يَا مَنْ يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِه۪، وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِه۪، وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَـيُـصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ، وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللّٰهِ، وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ ❁ يَا مَنْ بِذِكْرِه۪ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ، يَمْحُو اللّٰهُ مَا يَشَاءُ وَيُـثْبِـتُ، وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ ❁ يَا مَنْ يَحْكُمُ، لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِه۪، وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ❁ إِبْرَاهِيمُ: يَا مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ، وَقَالَ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ، وَمَا ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ بِعَزِيزٍ، وَإِنْ تَـعُدُّوا نِعْمَةَ اللّٰهِ لَا تُحْصُوهَا، إِنَّ الْإِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ، رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّـتِي، رَبَّـنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ، رَبَّـنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَـقُومُ الْحِسَابُ❁