- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحمَّدٍ وَأٰلِـه۪ وَصَحْبِه۪، وَاحْفَظْنَا مِنْ بَـيْنِ أَيْدِينَا وَمِنْ خَلْفِنَا وَعَنْ أَيْمَانِنَا وَعَنْ شَـمَائِلِنَا وَمِنْ جَمِيعِ نَوَاحِينَا حِفْظًا عَاصِمًا مِنْ مَعْصِيَـتِكَ، هَادِيًا إِلَى طَاعَتِكَ، مُسْتَعْمِلًا لِمَحَـبَّـتِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَأٰلِه۪ وَصَحْبِه۪، وَوَفِّـقْـنَا فِي يَوْمِنَا هٰذَا، وَلَيْلَتِنَا هٰذِه۪، وَفِي جَمِيعِ أَيَّامِنَا، لِاسْتِعْمَالِ الْخَيْرِ، وَهِجْرَانِ الشَّرِّ، وَشُكْرِ النِّـعَمِ، وَاتِّـبَاعِ السُّنَنِ، وَمُجَانَـبَـةِ الْبِدَعِ، وَالْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْـكَرِ، وَحِيَاطَةِ الْإِسْلَامِ، وَانْـتِـقَاضِ الْبَاطِلِ وَإِذْلَالِه۪، وَنُصْرَةِ الْحَقِّ وَإِعْزَازِه۪، وَإِرْشَادِ الضَّالِّ، وَمُعَاوَنَةِ الضَّعِيفِ، وَإِدْرَاكِ اللَّهِيفِ ❁ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَأٰلِـه۪ وَصَحْبِه۪، وَاجْعَلْهُ أَيْمَنَ يَوْمٍ عَهِدْنَاهُ، وَأَفْضَلَ صَـاحِبٍ صَحِـبْـنَاهُ، وَخَـيْــرَ وَقْتٍ ظَلِلْنَا فِيهِ، وَاجْعَلْنَا مِنْ أَرْضَى مَنْ مَرَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ مِنْ جُمْلَةِ خَلْقِكَ، وَأَشْكَرِهِمْ لِمَا أَوْلَـيْتَ مِنْ نِعَمِكَ، وَأَقْوَمِهِمْ بِمَا شَـرَعْتَ مِنْ شَـرَائِعِكَ، وَأَوْقَفِهِمْ عَمَّا حَذَّرْتَ مِنْ نَهْيِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أُشْـهِدُكَ وَكَفَى بِكَ شَهِيدًا، وَأُشْهِدُ سَمَاءَكَ وَأَرْضَكَ وَمَنْ أَسْكَـنْـتَـهُمَا مِنْ مَلَائِكَتِكَ وَسَـائِـرِ خَلْقِكَ فِي يَوْمِي هٰذَا، وَسَـاعَتِي هٰذِه۪، وَلَيْلَتِي هٰذِه۪، وَمُسْـتَـقَـرِّي هٰذَا، إِنِّي أَشْـهَدُ أَنَّـكَ أَنْتَ اللّٰهُ الَّذِي لَا إِلٰـهَ إِلَّا أَنْتَ، قَائِمٌ بِالْقِسْطِ، عَدْلٌ فِي الْحُكْمِ، رَؤُوفٌ بِالْعِبَادِ، مَالِكُ الْمُلْكِ، رَحِيمٌ بِالْخَلْقِ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُـولُكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ، حَمَّلْتَهُ رِسَـالَـتَـكَ فَأَدَّاهَا، وَأَمَرْتَـهُ بِالنُّصْحِ لِأُمَّـتِـه۪ فَـنَـصَحَ لَهَا❁