- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَا شَيْءَ قَبْلَكَ، وَأَنْتَ الْأٰخِرُ فَلَا شَيْءَ بَعْدَكَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ نَاصِيَـتُهَا بِـيَـدِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ ❁ اَللّٰهُمَّ نَـقِّـنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُـنَـقَّى الثَّوْبُ الْأَبْـيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ❁ اَللّٰهُمَّ بَاعِدْ بَـيْـنِي وَبَـيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَـيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، هٰذَا مَا سَأَلَهُ مُحَمَّدٌ رَبَّـهُ ❁ اَللّٰهُمَّ نَجِّنِي مِنَ النَّارِ، وَأَسْأَلُكَ مَغْفِرَةً بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَالْمَنْزِلَ الصَّالِحَ، أٰمِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَلَاصًا مِنَ النَّارِ سَالِمًا، وَأَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ أٰمِنًا ❁ يَـا مَـنْ أَظْهَرَ الْجَمِيلَ وَسَـتَـرَ الْقَبِيحَ، يَا مَنْ لَا يُؤَاخِذُ بِالْجَرِيمَةِ وَلَا يَهْتِكُ السِّتْرَ، يَـا حَسَنَ التَّجَاوُزِ، يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ، يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ، يَـا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوَى، يَا مُنْـتَـهَى كُلِّ شَكْوَى، يَا كَرِيمَ الصَّفْحِ، يَا عَظِيمَ الْمَنِّ، يَا مُـبْـتَدِئَ الـنِّـعَمِ قَـبْلَ اسْتِحْقَاقِهَا؛ يَا رَبَّـنَا، وَيَا سَـيِّدَنَا، وَيَا غَايَةَ رَغْبَـتِـنَا، أَسْأَلُكَ يَا اَللّٰهُ أَنْ لَا تَشْوِيَ خَلْقِي بِالنَّارِ، نَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، نَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، نَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنْ فِـتْـنَةِ الدَّجَّالِ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرْكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ ❁ اَللّٰهُمَّ يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، صَرِّفْ قُلُوبَـنَا إِلَى طَاعَتِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَـبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِيـنِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا وَتَـقَـبَّلْ مِنَّا، وَأَدْخِلْنَا الْـجَـنَّـةَ، وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ، وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَـنَا كُلَّهُ ❁ اَللّٰهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَـنْـقُصْنَا، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا، وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا، وَأٰثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا، وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ أَعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ❁