- Arapça
- Türkçe
إِلٰهِي، لَا تُغْلِقْ عَلَى مُوَحِّدِيكَ أَبْـوَابَ رَحْمَتِكَ ❁ إِلٰهِي، نَـفْسٌ أَعْـزَزْتَـهَا بِتَوْحِيدِكَ كَـيْـفَ تُذِلُّهَا بِمَهَانَةِ هِجْرَانِكَ، وَضَمِيرٌ انْعَقَدَ عَلَى مَوَدَّتِكَ كَـيْـفَ تُحْرِقُـهُ بِحَرَارَةِ نَـارِكَ ❁ إِلٰهِي، أَجِـرْنِــي مِنْ أَلِيـمِ غَضَبِكَ وَعَظِيمِ سَـخَطِكَ، يَا حَـنَّانُ يَا مَـنَّانُ يَا رَحِيـمُ يَا رَحْمٰنُ، يَا جَـبَّـارُ يَا قَهَّارُ يَا سَتَّارُ يَا غَفَّارُ، نَجِّنِي بِرَحْمَتِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَفَضِيحَةِ الْعَارِ، إِذَا امْتَازَ الْأَخْيَارُ مِنَ الْأَشْرَارِ، وَحَالَتِ الْأَحْوَالُ، وَهَالَتِ الْأَهْوَالُ، وَقُـرِّبَ الْمُحْسِنُونَ، وَبُـعِّـدَ الْمُسِيؤُونَ ﴿وَوُفِّـيَتْ كُلُّ نَـفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾❁
٤. مُنَاجَاةُ الرَّاجِينَ: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ❁ يَـا مَـنْ إِذَا سَـأَلَـهُ عَـبْـدٌ أَعْطَاهُ، وَإِذَا أَمَّلَ مَا عِنْدَهُ بَلَّغَهُ مُنَاهُ، وَإِذَا أَقْـبَـلَ عَلَيْهِ قَـرَّبَـهُ وَأَدْنَاهُ، وَإِذَا جَاهَرَهُ الْعِصْيَانَ سَتَرَ عَلَى ذَنْبِه۪ وَغَطَّاهُ، وَإِذَا تَوَكَّلَ عَلَيْهِ أَحْسَبَهُ وَكَفَاهُ ❁ إِلٰهِي، مَنْ ذَا الَّذِي نَزَلَ بِكَ مُلْتَمِسًا قِرَاكَ فَمَا أَقْـرَيْـتَـهُ، وَمَنْ ذَا الَّـذِي أَنَـاخَ بِبَابِكَ مُرْتَجِيًا نَدَاكَ فَمَا أَوْلَـيْـتَـهُ، أَيَحْسُنُ أَنْ أَرْجِعَ عَنْ بَابِكَ بِالْخَـيْـبَـةِ مَصْرُوفًا وَلَسْتُ أَعْرِفُ مَوْلًى سِـوَاكَ بِالْإِحْسَانِ مَوْصُوفًا، كَـيْـفَ أَرْجُو غَيْرَكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِـيَـدِكَ، وَكَـيْـفَ أُؤَمِّلُ سِوَاكَ وَالْخَلْقُ وَالْأَمْرُ لَكَ، أَأَقْطَعُ رَجَائِي مِنْكَ وَقَدْ أَوْلَيْـتَـنِـي مَا لَمْ أَسْأَلْـهُ مِنْ فَضْلِكَ، أَمْ كَـيْـفَ تُـفْقِرُنِـي إِلَى مِثْلِي وَأَنَـا أَعْتَصِمُ بِحَبْلِكَ، يَا مَنْ سَعِدَ بِرَحْمَـتِـهِ الْقَاصِدُونَ، وَلَمْ يَشْقَ بِنِقْمَـتِـهِ الْمُسْتَغْفِرُونَ، كَـيْـفَ أَنْـسَـاكَ وَلَـمْ تَــزَلْ ذَاكِرِي، وَكَـيْـفَ أَلْهُو عَـنْـكَ وَأَنْتَ مُرَاقِـبِــي❁