- Arapça
- Türkçe
وَأَسْـأَلُكَ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ أَنْ تُـقَدِّسَ نَـفْسِي مِنَ الشُّبُهَاتِ الَّتِي لَا تُرْضِيكَ، وَالْأَخْلَاقِ السَّيِّـئَاتِ الَّتِي تَرُدُّنِي عَنْكَ، وَالْحُظُوظِ وَالْغَفَلَاتِ الْمَانِعَةِ عَنِ الْوُصُولِ إِلَيْكَ ❁ وَاجْعَلْنِي إِلٰهِي عَبْدًا مُطِيعًا لَكَ فِي جَمِيعِ الْحَالَاتِ حَتَّى أَقُومَ لَكَ بِحَقِّ عِبَادَتِكَ، وَاجْعَلْ عَدَمِي بِكَ وَلَا تَجْعَلْ عَدَمِي مَعَكَ، وَاكْشِفْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ كَنْزًا لِي، وَاسْتُرْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ عَيْبِي، وَاغْفِرْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ ذَنْبِي، وَأَقِمْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ كَسْرِي، وَاجْبُرْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ قَلْبِي ﴿لَۤا إِلٰهَ إِلَّۤا أَنْتَ سُبْحَانَكَ۠ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ﴾ فَارْحَمْنِي يَـا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ❁ وَصَلِّ وَسَلِّمِ اللّٰهُمَّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَأٰلِـه۪ وَأَصْحَابِه۪ صَلَاةً نُورُهَا يَمْلَأُ الْأَرْضَ وَالسَّـمَاءَ، وَعَـدَدَ مَا فِيهَا مِنْ مَخْلُوقَاتِـكَ وَأَنْـفَاسِـهِمْ وَأَلْفَاظِهِمْ وَكَلِمَاتِهِمْ، وَعَدَدَ مَا فِيهَا مِنْ مَصْنُوعَاتِكَ، وَعَدَدَ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَعَدَدَ أَنْفَاسِهِمْ وَأَلْفَاظِهِمْ وَكَلِمَاتِهِمْ وَلُغَاتِهِمْ، وَكُلُّ ذٰلِكَ مَضْرُوبٌ بِعَدَدٍ لَا يَـنْـتَهِي عَدَدُهُ، وَلَا يُحْصَرُ مَدَدُهُ ❁ ﴿وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ❁ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، أٰمِينَ، يَا مُعِينُ❁
اَلصَّلَاةُ الْأَمْنِـيَّـةُ عَلَى الذَّاتِ الشَّرِيفَةِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
اَللّٰهُمَّ صَـلِّ وَسَـلِّمْ عَلَى مِـفْـتَـاحِ الْـكَـوْنِ وَالْأَكْوَانِ، وَتَـرْجُمَانِ الْمَنَّانِ؛ إِمَامِ طَـيْـبَـةَ وَالْحَـرَمِ، وَكَعْـبَـةِ تَجَلِّيَاتِ الْـقِـدَمِ، وَمَنْــبَعِ الْجُودِ وَالْكَـرَمِ، عَلَى كُلِّ مَـنْ كَانَ فِـي عَالَمِ الْعَدَمِ؛ ذِي الْوَجْهِ الْجَمِيلِ، وَالْخُلُقِ الْعَظِيمِ،