• Arapça
  • Türkçe

"نَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَحَبِيبُهُ وَصَفِيُّهُ" وَعَلَى هٰذِهِ الشَّهَادَةِ نَحْيَا، وَعَلَيْهَا نَمُوتُ، وَعَلَيْهَا نُـبْعَثُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللّٰهُ تَعَالَى أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلّٰهِ، وَالْعَظَمَةُ لِلّٰهِ، وَالْهَيْـبَةُ لِلّٰهِ، وَالْقُدْرَةُ لِلّٰهِ، وَالْكِبْرِيَاءُ لِلّٰهِ، وَالْأٰلَاءُ لِلّٰهِ، وَالنَّعْمَاءُ لِلّٰهِ، وَالْبَقَاءُ لِلّٰهِ، وَالْبَهَاءُ لِلّٰهِ، وَالْجَمَالُ لِلّٰهِ، وَالْجَلَالُ لِلّٰهِ، وَالْمُلْكُ لِلّٰهِ، وَالْمَلَكُوتُ لِلّٰهِ، وَالْجَبَرُوتُ لِلّٰهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِـيِّنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا نَحْنُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، [سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَلِيِّ الْأَعْلَى الْوَهَّابِ (٣)]، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا أُحْصِي ثَـنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْـنَـيْتَ عَلَى نَفْسِكَ، سُبْحَانَكَ مَا عَرَفْنَاكَ حَقَّ مَعْرِفَتِكَ يَا مَعْرُوفُ، سُبْحَانَكَ مَا ذَكَرْنَاكَ حَقَّ ذِكْرِكَ يَا مَذْكُورُ، سُبْحَانَكَ مَا شَكَرْنَاكَ حَقَّ شُكْرِكَ يَا مَشْكُورُ، سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتِكَ يَا مَعْبُودُ، سُبْحَانَكَ مَا حَمِدْنَاكَ حَقَّ حَمْدِكَ يَا مَحْمُودُ، سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِه۪ سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيمِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِه۪ أَعُوذُ بِاللّٰهِ السَّـمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ﴿بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَۙ اَلرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِۙ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِۘ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُۘ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَـقِيمَۙ صِـرَاطَ الَّذِيـنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْۙ غَـيْـرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّۤالِّينَ﴾، ﴿وَإِلٰهُكُمْ إِلٰـهٌ وَاحِدٌ لَۤا إِلٰـهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيمُ﴾،