• Arapça
  • Türkçe

لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ عَمَّ نَوَالُهُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ عَظُمَ شَأْنُهُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ شَمَلَ إِحْسَانُهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ تَعَالَى كِبْرِيَاؤُهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ تَقَدَّسَتْ أَسْمَاؤُهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ تَنَزَّهَتْ صِفَاتُهُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْحَيُّ الْعَظِيمُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الشَّكُورُ الْحَلِيمُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْأَوَّلُ الْقَدِيمُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْأٰخِرُ الْمُقِيمُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْأَزَلِيُّ الْأَبَدُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْقَيُّومُ السَّرْمَدُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ لَمْ يَـتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ ﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْمَعْبُودُ بِكُلِّ مَكَانٍ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْمَذْكُورُ بِكُلِّ لِسَانٍ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْمَشْكُورُ بِكُلِّ إِحْسَانٍ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْمُنْعِمُ بِلَا امْتِنَانٍ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ إِيمَانًا بِاللّٰهِ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ أَمَانًا مِنَ اللّٰهِ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ أَمَانَةً عِنْدَ اللّٰهِ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ حَقًّا حَقًّا لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ إِيمَانًا وَصِدْقًا لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ تَلَطُّفًا وَرِفْقًا لَا إِلٰــهَ إِلَّا اللّٰهُ تَـعَـبُّدًا وَرِقًّا لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ صَاحِبُ الْوَحْدَانِـيَّـةِ الْفَرْدَانِـيَّـةِ الْقَدِيمِيَّـةِ الْأَزَلِـيَّـةِ الْأَبَدِيَّـةِ، اَلَّذِي لَيْسَ لَـهُ ضِدٌّ وَلَا نِـدٌّ وَلَا شِبْهٌ وَلَا شَـرِيكٌ وَلَا نَظِيرٌ وَلَا مُشِيرٌ وَلَا وَزِيـرٌ وَلَا وَلَـدٌ، مُحَمَّدٌ رَسُـولُ اللّٰهِ قَائِمًا بِأَمْرِه۪ وَوَحْيِه۪ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ كُلِّهَا مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَـرَأَ بِسْمِ اللّٰهِ خَيْرِ الْأَسْمَاءِ بِسْمِ اللّٰهِ رَبِّ الْأَرْضِ وَرَبِّ السَّمَاءِ [بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِي لَا يَـضُرُّ مَعَ اسْمِه۪ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (٣)]