• Arapça
  • Türkçe

ثُمَّ أَسْـأَلُكَ إِلٰهِي فِي عَاجِلِ الدُّنْـيَا عَافِـيَـةً جَامِعَةً لِخَـيْـرِ الدُّنْـيَا، وَفِي الْأٰخِرَةِ مَنًّا مِنْكَ وَطَوْلًا، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَإِنَّكَ عَلَى مَا تَشَاءُ قَدِيـرٌ اَللّٰهُمَّ مَنْ أَرَادَنِي بِسُوءٍ فَارْدُدْهُ، وَمَنْ كَادَنِي بِكَـيْدٍ فَـكِدْهُ، وَمَنْ بَغَى عَلَيَّ بِمَهْلِكَةٍ فَأَهْلِكْهُ اَللّٰهُمَّ فَأَعِنِّي عَلَى مَنْ نَصَبَ لِي حَدَّهُ، وَأَطْفِ عَنِّي نَارَ مَنْ شَبَّ لِي وَقْدَهُ، وَاكْفِنِي شَرَّ مَنْ دَخَلَ عَلَيَّ هَمُّهُ، وَأَدْخِلْنِي فِي حِصْنِكَ الْحَصِينِ مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ أَجْمَعِينَ، وَاكْفِنِي مَكْرَ الْمَاكِرِينَ، وَادْفَعْ عَنِّي عُتُوَّ الْكَفَرَةِ وَكَـيْدَ الْفَجَرَةِ وَمَكْرَ الظَّلَمَةِ، وَاجْعَلْنِي فِي سِتْرِكَ الْوَافِي وَكَـنَـفِكَ الْبَاقِي يَا مَنْ يَـكْفِي مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَلَا يَـكْفِي مِنْهُ كُلُّ شَيْءٍ، اِكْفِنِي كُلَّ شَيْءٍ، وَاكْفِنِي أَمْرَيِ الدُّنْـيَا وَالْأٰخِرَةِ، وَصَدِّقْ ظَـنِّي بِكَ يَا شَفِيقُ يَا رَفِيقُ بِحَقِّ نَبِـيِّكَ الْعَتِيقِ، فَرِّجْ عَنِّي كُلَّ هَمٍّ وَغَمٍّ وَضَيْقِ الْمُضِيقِ، وَلَا تُحَمِّلْنِي مَا لَا أُطِيقُ، أَنْتَ إِلٰهِيَ الْحَقِيقُ، وَمَوْلَايَ عَلَى التَّحْقِيقِ، يَا مَنْ يُـنَادَى مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ، يَا مُشْرِقَ الْبُرْهَانِ، يَا قَوِيَّ الْأَرْكَانِ، يَا مَـنْ وَجْهُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، يَا مَـنْ لَا يُشْغِلُهُ شَأْنٌ عَنْ شَـأْنٍ، صَلِّ عَلَى سَـيِّـدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاحْرُسْنِي بِعَيْـنِكَ الَّتِي لَا تَـنَامُ، وَاكْنُفْنِي بِكَـنَـفِكَ الَّذِي لَا يُـرَامُ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَتَـيَـقَّنُ أَنِّـي لَا أُهْلَكُ وَأَنْتَ مَعِي، يَا ثِقَتِـي يَا رَجَائِـي، اِرْحَمْنِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ، بِرَحْمَتِكَ يَـا أَرْحَـمَ الرَّاحِمِينَ [يَا اَللّٰهُ (٣)]، أَنْتَ الَّذِي سَـجَدَ لَكَ سَـوَادُ اللَّيْلِ، وَبَـيَـاضُ النَّهَارِ، وَنُورُ الْقَمَرِ، وَشُعَاعُ الشَّمْسِ، وَدَوِيُّ الْمَاءِ، وَخَفِيقُ الشَّـجَـرِ، وَهُبُوبُ الرِّيَـاحِ [يَا اَللّٰهُ (٣)]،