- Arapça
- Türkçe
﴿كَانُوا قَلِيلًا مِنَ الَّيْلِ ما يَهْجَعُونَ ❁ وَبِالْأَسْـحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ﴾، ﴿قَـدْ كَانَتْ لَـكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِۤي إِبْرٰهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُۚ إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُـرَءٰۤؤُۨا مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ۬ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَـيْـنَـنَا وَبَـيْـنَـكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَۤاءُ أَبَدًا حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ وَحْدَهُۤ إِلَّا قَوْلَ إِبْرٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَۤا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللّٰهِ مِنْ شَيْءٍۘ رَبَّـنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَـبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ﴾ ❁ ﴿يَۤا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَۤاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُـبَايِعْنَكَ عَلَۤى أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللّٰهِ شَـيْـئًا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَـزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَـفْتَرِينَهُ بَـيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللّٰهَۘ إِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾، ﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَـكُمْ رَسُولُ اللّٰهِ لَوَّوْا رُؤُۧسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَـكْبِرُونَ ❁ سَوَۤاءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْۘ لَنْ يَغْفِرَ اللّٰهُ لَهُمْۘ إِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ﴾، ﴿فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّـكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا﴾، ﴿إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَيِ الَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَۤائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَۘ وَاللّٰهُ يُـقَدِّرُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۘ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَـتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُۧا مَا تَـيَسَّرَ مِنَ الْقُرْأٰنِۘ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْـكُمْ مَرْضَىۙ وَأٰخَرُونَ يَـضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَـبْـتَـغُونَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِۙ وَأٰخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللّٰهِ۬ فَاقْـرَؤُۧا مَا تَـيَسَّرَ مِنْهُۙ وَأَقِيمُوا الصَّلٰوةَ وَأٰتُوا الزَّكٰوةَ وَأَقْرِضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًاۘ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللّٰهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًاۘ وَاسْـتَغْفِرُوا اللّٰهَۘ إِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾❁