- Arapça
- Türkçe
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي لَـهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْأٰخِرَةِۘ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾ ❁ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلٰۤئِكَةِ رُسُلًا أُوۨلِۤي أَجْنِحَةٍ مَثْـنَى وَثُلٰثَ وَرُبَاعَۘ يَـزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَۤاءُۘ إِنَّ اللّٰهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾، ﴿وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ۤي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَۘ إِنَّ رَبَّـنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ﴾، ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ❁ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ❁ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، ﴿ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَۤاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍۘ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًاۘ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِۚ بَلْ أَكْـثَـرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾، ﴿وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي صَدَقَـنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَـنَا الْأَرْضَ نَـتَـبَوَّأُ مِنَ الْجَـنَّـةِ حَيْثُ نَشَۤاءُۚ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ❁ وَتَرَى الْمَلٰۤئِكَةَ حَۤافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْۚ وَقُضِيَ بَـيْـنَـهُمْ بِالْحَقِّ وَقِـيلَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، ﴿اَلَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَـهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِـه۪ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ أٰمَنُواۚ رَبَّـنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّـبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾، ﴿فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْـكَارِ﴾، ﴿هُوَ الْحَيُّ لَۤا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَۘ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، ﴿تَـكَادُ السَّمٰوَاتُ يَـتَـفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ وَالْمَلٰۤئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْأَرْضِۘ أَلَۤا إِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾،