• Arapça
  • Türkçe

﴿وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰۤئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةًۘ قَالُۤوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَۤاءَۚ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۘ قَالَ إِنِّۤي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَۘ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾، ﴿فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُواۘ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُۚ وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي هَدٰينَا لِهٰذَا وَمَا كُـنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَۤا أَنْ هَدٰينَا اللّٰهُۚ لَقَدْ جَۤاءَتْ رُسُلُ رَبِّـنَا بِالْحَقِّۘ وَنُودُۤوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُوۧرِثْـتُمُوهَا بِمَا كُـنْـتُمْ تَعْمَلُونَ﴾، ﴿دَعْوٰيهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَتَحِيَّـتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌۚ وَأٰخِرُ دَعْوٰيهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، ﴿وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِه۪ وَالْمَلٰۤئِكَةُ مِنْ خِيفَتِه۪ۚ وَيُرْسِـلُ الصَّوَاعِقَ فَـيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَۤاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللّٰهِۚ وَهُوَ شَـدِيدُ الْمِحَالِ﴾، ﴿اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِـبَـرِ إِسْمٰعِيلَ وَإِسْحٰقَۘ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَۤاءِ﴾، ﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ وَاعْـبُـدْ رَبَّـكَ حَتَّى يَأْتِـيَكَ الْيَـقِينُ﴾، ﴿ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا عَـبْـدًا مَمْلُوكًا لَا يَـقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ وَمَنْ رَزَقْـنَاهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ سِرًّا وَجَهْرًاۘ هَلْ يَسْتَوُۧنَۘ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِۘ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾، ﴿تُسَبِّحُ لَهُ السَّمٰوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّۘ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِه۪ وَلٰكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْۘ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا﴾، ﴿يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِه۪ وَتَظُنُّونَ إِنْ لَبِثْـتُمْ إِلَّا قَلِيلًا﴾،