• Arapça
  • Türkçe

اَلَّذِي أَنْزَلْتَ عَلَيْهِ فِي مُحْكَمِ الذِّكْرِ الْعَظِيمِ ﴿نَبِّئْ عِبَادِۤي أَنِّۤي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾، صَلَاةً تَـتُوبُ اللّٰهُمَّ بِهَا عَلَيَّ [يَا هَادِي، يَا بَدِيعُ، يَا بَاقِي (٣)] تَوْبَةً نَصُوحًا، بِحَقِّ أَهْلِ بَدْرٍ، يَا (سَيِّدَنَا أَبَا سِنَانٍ )، وَيَا سَيِّدَنَا (أَبَا هُبَيْرَةَ ) تَوَسَّلْتُ بِكُمْ وَالْتَمَسْتُ فِيكُمْ؛ يَا مَنْ لَا تَرَاهُ الْعُيُونُ، وَلَا تُخَالِطُهُ الظُّنُونُ، وَلَا يَصِفُهُ الْوَاصِفُونَ، أَنْتَ الْبَاقِي بِلَا زَوَالٍ، وَأَنْتَ الْغَنِيُّ بِلَا مِثَالٍ، أَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي مَلَأَ أَرْكَانَ عَرْشِكَ، وَبِمَا وَسِعَ كُرْسِيُّكَ مِنْ عَظَمَتِكَ وَجَلَالِكَ وَجَمَالِكَ وَبَهَائِكَ وَقُدْرَتِكَ وَسُلْطَانِكَ، أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى أَشْرَفِ مَخْلُوقَاتِكَ، وَزَيْنِ عِبَادِكَ، سَيِّدِنَا وَنَبِـيِّـنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ، وَعَلَى أٰلِـه۪ وَأَوْلَادِه۪ وَأَصْحَابِه۪ وَأَزْوَاجِه۪ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، وَذُرِّيَّـتِه۪ وَأَهْلِ بَـيْـتِهِ الطَّيِّـبِينَ الطَّاهِرِينَ، عَدَدَ خَلْقِكَ، وَرِضَا نَفْسِكَ، وَزِنَـةَ عَرْشِكَ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ، كُلَّمَا ذَكَرَكَ وَذَكَرَهُ الذَّاكِرُونَ، وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ وَذِكْرِهِ الْغَافِلُونَ، عَدَدَ مَا خَلَقْتَ، وَمَا تَخْلُقُ، وَمَا أَنْتَ خَالِقُهُ إِلَى يَوْمِ يُـبْعَثُونَ، صَلَاةً تُسْكِنُنِي اللّٰهُمَّ بِهَا [يَا وَارِثُ، يَا رَشِيدُ (٣)] [يَا صَبُورُ (٧)] جَـنَّـةً ﴿أُعِدَّتْ لِلْمُتَّـقِينَ﴾، ﴿دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَتَحِيَّـتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌۚ وَأٰخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اَللّٰهُ يَا رَحْمَنُ يَا رَحِيمُ، بِأَسْمَائِكَ الْعِظَامِ، وَمَلَائِكَتِكَ الْكِرَامِ، وَرُسُلِكَ عَلَيْهِمْ أَفْضَلُ الصَّلَوَاتِ وَالسَّلَامِ، أَنْ تَلْمَحَنِي بِلَمْحَةِ أَهْلِ بَدْرٍ وَلَمَحَاتِهِمْ، وَتَـنْفَحَنِي بِنَفَحَاتِهِمْ، بِحَقِّهِمْ عَلَيْكَ يَا رَبِّ؛ يَا أَهْلَ بَدْرٍ اشْفَعُونِي بِـنَـفْحَةٍ، وَأَسْعِدُونِي بِلَمْحَةٍ، وَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ، وَأَغِيثُونِي بِنَظْرَةٍ، تَدْفَعُ عَنِّي كُلَّ كَـيْـدٍ وَبَلِيَّةٍ،