- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ أَفْضَلَ صَلَوَاتِكَ أَبَدًا، وَأَنْمَى بَـرَكَاتِكَ سَـرْمَدًا، وَأَزْكَى تَحِيَّاتِكَ فَضْلًا وَعَدَدًا؛ عَلَى أَشْرَفِ الْخَلَائِقِ الْإِنْسَانِـيَّـةِ، وَمَجْمَعِ الْحَقَائِقِ الْإِيمَانِـيَّـةِ، وَطُورِ التَّجَلِّيَاتِ الْإِحْـسَـانِـيَّـةِ، وَمَـهْـبِـطِ الْأَسْـرَارِ الرَّحْمَانِـيَّـةِ؛ وَاسِـطَةِ عِقْدِ النَّبِـيِّـينَ، وَمُقَدِّمِ جَيْشِ الْمُرْسَلِينَ، وَقَـائِـدِ رَكْبِ الْأَنْبِيَاءِ الْمُكَرَّمِينَ، وَأَفْضَلِ الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ؛ حَامِلِ لِـوَاءِ الْـعِـزِّ الْأَعْلَى، وَمَالِكِ أَزِمَّـةِ الْمَجْدِ الْأَسْنَى؛ شَاهِدِ أَسْـرَارِ الْأَزَلِ، وَمُشَاهِدِ أَنْوَارِ السَّوَابِقِ الْأُوَلِ؛ وَتَرْجُمَانِ لِسَانِ الْقِدَمِ، وَمَنْـبَعِ الْعِلْمِ وَالْحِلْمِ وَالْحِكَمِ؛ مَظْهَرِ سِرِّ الْجُودِ الْجُزْئِـيِّ وَالْكُلِّـيِّ، وَإِنْسَانِ عَيْنِ الْوُجُودِ الْعُلْوِيِّ وَالسُّـفْلِـيِّ؛ رُوحِ جَـسَـدِ الْكَوْنَـيْـنِ، وَعَـيْـنِ حَـيَـاةِ الدَّارَيْنِ؛ اَلْمُتَحَقِّقِ بِأَعْلَى رُتَـبِ الْعُـبُودِيَّـةِ، وَالْمُتَخَلِّقِ بِأَخْلَاقِ الْمَقَامَاتِ الْاِصْطِفَائِـيَّـةِ؛ اَلْخَلِيلِ الْأَعْظَمِ، وَالْحَبِيبِ الْأَكْرَمِ، سَـيِّدِنَا مُحَمَّدِ بْـنِ عَـبْـدِ اللّٰهِ بْـنِ عَـبْـدِ الْمُطَلِّبِ، وَعَلَى سَائِـرِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ، وَعَلَى أٰلِهِمْ وَصَحْبِهِمْ أَجْمَعِينَ، كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُونَ، وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُونَ ❁ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، شَجَرَةِ الْأَصْلِ النُّورَانِـيَّـةِ، وَلَمْعَةِ الْقَبْضَةِ الرَّحْمَانِـيَّـةِ، وأَفْضَلِ الْخَلِيقَةِ الْإِنْسَانِـيَّـةِ، وَأَشْـرَفِ الصُّوَرِ الْجِسْمَانِـيَّةِ، وَمَعْدِنِ الْأَسْرَارِ الرَّبَّانِـيَّـةِ، وَخَزَائِـنِ الْعُلُومِ الْاِصْطِفَائِـيَّـةِ، صَاحِبِ الْقَبْضَةِ الْأَصْلِيَّةِ، وَالْبَهْجَةِ السَّـنِـيَّـةِ، وَالرُّتْـبَـةِ الْعَلِـيَّـةِ؛ مَنِ انْدَرَجَ النَّـبِـيُّونَ تَحْتَ لِوَائِه۪، فَهُمْ مِنْهُ وَإِلَـيْـهِ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى أٰلِـه۪ وَصَحْبِه۪ عَدَدَ مَا خَلَقْتَ وَرَزَقْتَ وَأَمَتَّ وَأَحْـيَـيْتَ إِلَى يَوْمِ الْبَعْثِ، وَسَلِّمْ تَسْلِيمًا كَثِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ❁