- Arapça
- Türkçe
يَا حَبِيبَ الْمُحِبِّينَ، يَا أَنِيسَ الْمُنْقَطِعِينَ، يَا جَلِيسَ الذَّاكِرِينَ، وَيَا مَنْ هُوَ عِنْدَ الْمُنْـكَسِرَةِ قُلُوبُهُمْ، أَدِمْ لَـنَا شُهُودَكَ أَجْمَعِينَ ❁ (ثم يدعو بصوت حزين مادّا به صوته) يَا غَنِيُّ أَنْتَ الْغَنِيُّ وَأَنَا الْفَقِيرُ، مَنْ لِلْفَقِيرِ سِوَاكَ ❁ يَا عَزِيزُ أَنْتَ الْعَزِيزُ وَأَنَا الذَّلِيلُ، مَنْ لِلذَّلِيلِ سِوَاكَ ❁ يَا قَوِيُّ أَنْتَ الْقَوِيُّ وَأَنَا الضَّعِيفُ، مَنْ لِلضَّعِيفِ سِوَاكَ ❁ يَا قَادِرُ أَنْتَ الْقَادِرُ وَأَنَا الْعَاجِزُ، مَنْ لِلْعَاجِزِ سِوَاكَ ❁ [لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّٰهِ (٣)] صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَعَلَى أٰلِه۪ وَأَصْحَابِه۪ وَأَزْوَاجِه۪ وَأَهْلِ بَـيْـتِـه۪ بُـكْرَةً وَأَصِيلًا ❁ وَصَلِّ وَسَلِّمِ اللّٰهُمَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِكَ، وَدَاوُودَ خَلِيفَتِكَ، وَمُوسَى كَلِيمِكَ، وَعِيسَى رُوحِكَ، وَإِسْمَاعِيلَ ذَبِيحِكَ، وَعَلَى جَمِيعِ إِخْوَانِهِمْ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ ❁ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ❁
وِرْدُ الْغُرُوبِ لِمُصْطَفَى الْبَكْرِيِّ الصِّدِّيقِيِّ قدس اللّٰه سره
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
﴿بِـسْـمِ اللّٰهِ الرَّحْـمٰـنِ الرَّحِيـمِ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِـيـنَۙ ❁ اَلرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِۙ ❁ مَالِكِ يَـوْمِ الدِّيـنِۘ ❁ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُۘ ❁ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُـسْـتَـقِيمَۙ ❁ صِـرَاطَ الَّذِيـنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْۙ غَـيْـرِ الْمَغْـضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّۤالِّينَ﴾، ﴿اَللّٰهُ لَۤا إِلٰــهَ إِلَّا هُـوَۚ اَلْحَـيُّ الْقَـيُّـومُۚ لَا تَـأْخُذُهُ سِــنَـةٌ وَلَا نَـوْمٌۘ لَـهُ مَا فِي السَّـمٰوَاتِ وَمَا فِـي الْأَرْضِۘ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُۤ إِلَّا بِـإِذْنِـه۪ۘ يَعْلَمُ مَا بَـيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِه۪ۤ إِلَّا بِمَا شَۤـاءَۚ وَسِعَ كُرْسِـيُّـهُ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضَۚ وَلَا يَـؤُۧدُهُ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾،