- Arapça
- Türkçe
وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَـنْـفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَـنْـقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بِالْقَضَا، وَأَسْأَلُكَ بَـرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ، مِنْ غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِـتْـنَـةٍ مُضِلَّةٍ ❁ اَللّٰهُمَّ زَيِّـنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنَّ قُلُوبَـنَا وَجَوَارِحَنَا بِـيَـدِكَ، لَمْ تُمَلِّكْنَا مِنْهُمَا شَـيْـئًا، فَإِنْ فَعَلْتَ ذٰلِكَ بِهِمَا فَـكُنْ أَنْتَ وَلِيَّهُمَا ❁ ﴿أَفَمَنْ هُوَ قَۤائِـمٌ عَلَى كُلِّ نَـفْسٍ بِمَا كَـسَـبَتْۚ وَجَعَلُوا لِلّٰهِ شُرَكَۤاءَۘ قُلْ سَمُّوهُمْۘ أَمْ تُـنَـبِّـؤُۧنَـهُ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَمْ بِظَاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِۘ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِۘ وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَـهُ مِنْ هَادٍ﴾ ❁ اَللّٰهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَرِّ النَّارِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ خَلِيلٍ مَاكِرٍ، عَيْنَاهُ تَـرَيَانِي، وَقَلْبُهُ يَرْعَانِي، إِنْ رَأَى حَسَنَةً دَفَـنَـهَا، وَإِنْ رَأَى سَــيِّـئَـةً أَذَاعَهَا ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّـي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ، وَمِنْ نَـفْسٍ لَا تَـشْـبَعُ، وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَـنْـفَعُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ هٰؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ ❁ اَللّٰهُمَّ أَحْيِـنِـي مِسْكِينًا، وَتَوَفَّنِـي مِسْكِينًا، وَاحْشُرْنِـي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّـي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّه۪ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّه۪ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ❁ ﴿وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ❁ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ﴾، ﴿رَبَّـنَۤا أٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَـنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾، ﴿رَبِّ أَوْزِعْـنِۤـي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِۤي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰيهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّـتِـيۚ إِنِّـي تُـبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ﴾❁