- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ تَسْمَعُ كَلَامِي، وَتَرَى مَكَانِي، وَتَعْلَمُ سِرِّي وَعَلَانِـيَـتِي، لَا يَخْفَى عَلَيْكَ شَـيْءٌ مِنْ أَمْرِي، وَأَنَا الْبَائِسُ الْفَقِيرُ الْمُسْتَغِيثُ الْمُسْتَجِيرُ الْوَجِلُ الْمُشْفِقُ الْمُقِرُّ الْمُعْتَرِفُ بِذَنْبِه۪، أَسْأَلُكَ مَسْأَلَةَ الْمِسْكِينِ، وَأَبْـتَهِلُ إِلَيْكَ ابْـتِهَالَ الْخَائِفِ الْمُضْطَرِّ، مَنْ خَضَعَتْ لَكَ رَقَـبَـتُـهُ، وَفَاضَتْ لَكَ عَبْرَتُـهُ، وَذَلَّ لَكَ جِسْمُهُ، وَرَغِمَ لَكَ أَنْـفُهُ ❁ اَللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْنِي بِدُعَائِكَ شَقِيًّا، وَكُنْ بِـي رَؤُوفًا رَحِيمًا، يَا خَيْرَ الْمَسْؤُولِينَ وَيَا خَيْرَ الْمُعْطِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِـيَـتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْـكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَدْوَاءِ ❁ اَللّٰهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي، وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي، وَخُذْ مِنْهُ بِثَأْرِي ❁ ﴿رَبَّـنَا تَـقَـبَّلْ مِنَّاۘ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾، ﴿وَتُبْ عَلَيْنَاۚ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ﴾، ﴿يَۤا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَۤى أَنْفُسِكُمْۙ مَتَاعَ الْحَيٰوةِ الدُّنْـيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَـنُـنَـبِّـئُـكُمْ بِمَا كُنْـتُمْ تَعْمَلُونَ﴾، ﴿وَمَا تَـكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَـتْلُوا مِنْهُ مِنْ قُرْأٰنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُـنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُـفِيضُونَ فِيهِۘ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْـقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَۤاءِ وَلَۤا أَصْغَرَ مِنْ ذٰلِكَ وَلَۤا أَكْـبَـرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ﴾ ❁ اَللّٰهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ، أَحْيِـنِـي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْـرًا لِـي ❁ اَللّٰهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْـيَـتَـكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْـأَلُكَ كَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ،