- Arapça
- Türkçe
﴿يَۤا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْـتُمُ الْفُقَرَۤاءُ إِلَى اللّٰهِۚ وَاللّٰهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾، ﴿وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُۙ ❁ وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُۙ ❁ وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ ❁ وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَۤاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُۘ إِنَّ اللّٰهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَۤاءُۚ وَمَۤا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ﴾ ❁ سُـبْحَانَ الَّذِي تَعَطَّفَ بِالْعِزِّ وَقَالَ بِـه۪، سُبْحَانَ الَّذِي لَبِسَ الْمَجْدَ وَتَـكَرَّمَ بِه۪، سُبْحَانَ الَّذِي لَا يَـنْـبَـغِي التَّسْبِيحُ إِلَّا لَهُ، سُبْحَانَ ذِي الْفَضْلِ وَالنِّعَمِ، سُبْحَانَ ذِي الْمَجْدِ وَالْكَرَمِ، سُبْحَانَ الَّذِي أَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عِلْمُهُ، سُبْحَانَ ذِي الْمَنِّ، سُـبْحَانَ ذِي الطَّوْلِ، سُـبْحَانَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ❁ ﴿تُسَبِّحُ لَـهُ السَّمٰوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّۘ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِه۪ وَلٰكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْۘ إِنَّـهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا﴾، ﴿وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَـيُّومِۘ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا ❁ وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا﴾، ﴿يَوْمَئِذٍ يَـتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُۚ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا ❁ يَوْمَئِذٍ لَا تَـنْـفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَـهُ الرَّحْمٰنُ وَرَضِيَ لَـهُ قَوْلًا﴾، ﴿وَتَـرَى الْمَلٰۤئِكَةَ حَۤافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْۚ وَقُضِيَ بَـيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، ﴿هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ أٰيَاتِه۪ وَيُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّمَۤاءِ رِزْقًاۘ وَمَا يَـتَذَكَّرُ إِلَّا مَنْ يُـنِـيبُ ❁ فَادْعُوا اللّٰهَ مُخْلِصِينَ لَـهُ الدِّيـنَ وَلَـوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ❁ رَفِـيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِۚ يُلْقِي الرُّوحَ مِـنْ أَمْرِه۪ عَلَى مَنْ يَشَۤاءُ مِنْ عِبَادِه۪ لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ ❁