• Arapça
  • Türkçe

إِلٰهِي، لَا أَذْكُرُ مِنْكَ إِلَّا الْجَمِيلَ، وَلَمْ أَرَ مِنْكَ إِلَّا الـتَّـفْضِيلَ، خَيْرُكَ لِي شَامِلٌ، وَصُنْعُكَ لِي كَامِلٌ، وَلُطْفُكَ لِي كَافِلٌ، وَفَضْلُكَ عَلَيَّ مُتَوَاتِـرٌ، وَنِعَمُكَ عِنْدِي مُـتَّـصِلَـةٌ، لَمْ تُخْفِرْ لِي جِوَارِي، وَصَدَّقْتَ رَجَائِي، وَصَاحَـبْتَ أَسْفَارِي، وَأَكْرَمْتَ أَحْضَارِي، وَشَفَيْتَ أَمْرَاضِي، وَعَافَـيْـتَ أَوْصَابِي، وَأَحْسَنْتَ إِلَيَّ مُـنْـقَلَبِـي وَمَثْوَايَ، وَلَمْ تُشْمِتْ بِي أَعْدَائِي، وَرَمَـيْتَ مَنْ رَمَانِي، وَكَـفَيْـتَـنِـي شَـرَّ مَنْ عَادَانِي، فَحَمْدِي لَكَ وَاصِبٌ وَثَـنَائِي لَكَ مُتَوَاتِـرٌ دَائِمٌ مِنَ الدَّهْرِ إِلَى الدَّهْرِ بِأَلْوَانِ التَّسْبِيحِ وَالـتَّـقْدِيـسِ وَالتَّمْجِيدِ وَالتَّحْمِيدِ، خَالِصًا لِذِكْرِكَ وَمَرْضِيًّا لَكَ بِنَاصِعِ الـتَّـوْحِيدِ وَإِخْلَاصِ التَّـفْرِيدِ وَإِمْحَاضِ التَّحْمِيدِ بِطُولِ الـتَّـعَـبُّـدِ وَالتَّعْدِيدِ، لَمْ تُعَنْ فِي قُـدْرَتِكَ، وَلَمْ تُشَارَكْ فِي أُلُوهِـيَّـتِكَ، وَلَمْ تُـعْلَمْ لَكَ مَائِـيَّـةٌ وَمَاهِـيَّـةٌ فَـتَـكُونَ لِلْأَشْيَاءِ الْمُخْتَلِفَةِ مُجَانِسًا، وَلَمْ تُعَايَنْ إِذَا حُبِسَتِ الْأَشْيَاءُ عَلَى الْعَزَائِمِ الْمُخْتَلِفَاتِ، وَلَا خَرَقَتِ الْأَوْهَامُ حُجُبَ الْغُيُوبِ إِلَيْكَ فَأَعْتَقِدَ مِنْكَ مَحْدُودًا فِي عَظَمَتِكَ؛ لَا يَـبْلُغُكَ بُعْدُ الْهِمَمِ، وَلَا يَـنَالُكَ غَوْصُ الْفِطَنِ، وَلَا يَـنْـتَهِي إِلَيْكَ بَصَرُ النَّاظِرِينَ فِي مَجْدِ جَبَرُوتِكَ، اِرْتَفَعَتْ عَنْ صِفَةِ الْمَخْلُوقِينَ صِفَاتُ قُدْرَتِكَ، وَعَلَا عَنْ ذِكْرِ الذَّاكِرِينَ كِبْرِيَاءُ عَظَمَتِكَ، فَلَا يَنْـتَـقِصُ مَا أَرَدْتَ أَنْ يَزْدَادَ، وَلَا يَزْدَادُ مَا أَرَدْتَ أَنْ يَنْـتَـقِصَ، وَلَا ضِدَّ شَهِدَكَ حِينَ فَطَرْتَ الْخَلْقَ، وَلَا نِدَّ خَطَرَكَ حِينَ بَرَأْتَ النُّـفُوسَ، كَلَّتِ الْأَلْسُنُ عَنْ تَفْسِيرِ صِفَتِكَ، وَانْحَسَرَتِ الْعُقُولُ عَنْ كُنْهِ مَعْرِفَتِكَ،