- Arapça
- Türkçe
وَلَا مُضِلَّ لِمَا هَدَيْتَ، وَلَا مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَلَا مُعَسِّرَ لِمَا يَسَّرْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ❁ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَلِيِّ، اَلْعَظِيمِ، اَلْحَسِيبِ، اَلْحَكَمِ، اَلْعَدْلِ، اَلرَّقِيبِ، اَلْبَاذِخِ، اَلشَّامِخِ، اَلْمُجِيبِ، اَلْغَنِيِّ، اَلرَّشِيدِ، اَلصَّبُورِ، اَلْجَلِيلِ، اَلْبَدِيعِ، اَلنُّورِ، اَلْمُقْسِطِ، اَلْجَامِعِ، اَلْمُعْطِي، اَلْمَانِعِ ❁ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْوَكِيلُ الشَّهِيدُ، لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْمَتِينُ الْمَجِيدُ، لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْوَالِي، لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْمَاجِدُ الْمُتَعَالِ ❁ أَعْدَدْنَا لِكُلِّ هَوْلٍ [لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّٰهِ (٣)]، وَلِكُلِّ رَغْسٍ "اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ"، وَلِكُلِّ رَخَاءٍ "اَلشُّكْرُ لِلّٰهِ"، وَلِكُلِّ أُعْجُوبَةٍ "سُبْحَانَ اللّٰهِ"، وَلِكُلِّ لَزْنٍ "حَسْبِيَ اللّٰهُ"، وَلِكُلِّ إِثْمٍ "أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ"، وَلِكُلِّ شَجْوٍ "مَا شَاءَ اللّٰهُ"، وَلِكُلِّ قَضَاءٍ وَقَدَرٍ "تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ"، وَلِكُلِّ مُصِيبَةٍ "إِنَّا لِلّٰهِ"، وَلِكُلِّ طَاعَةٍ وَمَعْصِيَةٍ "لَا حَوْلَ وَلَا قُـوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ"، وَلِكُلِّ شَـجْبٍ "اِسْتَـعَـنْتُ بِاللّٰهِ" ❁ [اَللّٰهُمَّ إِنَّا (أَصْبَحْنَا/أَمْسَيْنَا) نُشْهِدُكَ، وَنُشْهِدُ مَلَائِكَتَكَ وَحَمَلَةَ عَرْشِكَ وَأَنْبِيَاءَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، بِأَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ الَّذِي لَا إِلٰـهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُـوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ (٤)] ❁ يَـا رَحْمٰنَ الدُّنْـيَا وَيَـا رَحِيمَ الْأٰخِرَةِ، فَاعْفُ عَنَّا، وَاغْفِرْ لَـنَا، وَارْحَمْنَا، أَنْتَ مَوْلَانَا، وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ❁ بِسْمِ اللّٰهِ الشَّافِي هُوَ اللّٰهُ، بِسْمِ اللّٰهِ الْكَافِي هُوَ اللّٰهُ، بِسْمِ اللّٰهِ الْمُعَافِي هُوَ اللّٰهُ، [بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِه۪ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (٣)]❁