- Arapça
- Türkçe
فَهَا أَنَا ذَا عَبْدُكَ إِنْ تُعَذِّبْـنِـي بِجَمِيعِ مَا عَلِمْتُ مِنْ عَذَابِكَ، فَأَنَا حَقِيقٌ بِـه۪، وَإِنْ تَرْحَمْنِي كَمَا رَحِمْتَهُمْ مَعَ عَظِيمِ إِجْرَامِي، فَأَنْتَ أَوْلَى بِذٰلِكَ، وَأَحَقُّ مَنْ أَكْرَمَ بِه۪، فَلَيْسَ كَرَمُكَ مَخْصُوصًا بِمَنْ أَطَاعَكَ وَأَقْـبَـلَ عَلَيْكَ، بَلْ هُوَ مَبْذُولٌ بِالسَّبْقِ لِمَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِكَ وَإِنْ عَصَاكَ وَأَعْرَضَ عَنْكَ، وَلَيْسَ مِنَ الْـكَـرَمِ أَنْ لَا تُحْسِنَ إِلَّا لِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْكَ وَأَنْتَ الْمِفْضَالُ الْغَنِيُّ، بَلْ مِنَ الْكَرَمِ أَنْ تُحْسِنَ إِلَى مَنْ أَسَاءَ إِلَيْكَ وَأَنْتَ الرَّحِيمُ الْعَلِيُّ، كَـيْـفَ وَقَدْ أَمَرْتَـنَا أَنْ نُحْسِنَ إِلَى مَنْ أَسَاءَ إِلَـيْـنَا فَأَنْتَ أَوْلَى بِذٰلِكَ مِنَّا [ ﴿رَبَّـنَا ظَلَمْنَۤا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَـنَا وَتَرْحَمْنَا لَـنَـكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ (٣)] ❁ [يَا اَللّٰهُ (٣)] يَـا رَحْمٰنُ يَـا رَحِيمُ يَـا حَيُّ يَـا قَـيُّومُ يَـا مَنْ [هُو (٣)]، يَـا هُوَ إِنْ لَمْ نَـكُنْ لِرَحْمَتِكَ أَهْلًا أَنْ نَنَالَهَا فَرَحْمَتُكَ أَهْلٌ أَنْ تَـنَالَـنَا، يَا رَبَّاهُ يَا رَبَّـنَاهُ يَا مَوْلَاهُ يَا مُغِيثَ مَنْ عَصَاهُ، [أَغِثْـنَا(٣)]، يَا رَبُّ يَا كَرِيمُ، وَارْحَمْنَا يَا بَـرُّ يَا رَحِيمُ، يَـا مَنْ ﴿وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَـؤُۧدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾، أَسْأَلُكَ الْإِيمَانَ بِحِفْظِكَ، إِيمَانًا يَسْكُنُ بِـه۪ قَلْبِي مِنْ هَمِّ الرِّزْقِ، وَخَوْفِ الْخَلْقِ، وَاقْرُبْ مِنِّي بِقُدْرَتِكَ قُرْبًا تَمْحَقُ بِـه۪ عَنِّي كُلَّ حِجَابٍ مَحَقْتَهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِكَ، فَلَمْ يَحْتَجْ لِجِبْرِيلَ رَسُولِكَ وَلَا لِسُؤَالِه۪ مِنْكَ، وَحَجَبْتَهُ بِذٰلِكَ عَنْ نَـارِ عَدُوِّه۪، فَكَيْفَ لَا يُحْجَبُ عَنْ مَضَرَّةِ الْأَعْدَاءِ مَنْ غَـيَّـبْـتَهُ عَنْ مَنْـفَعَةِ الْأَحِبَّاءِ، كَلَّا إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُغَـيِّـبَـنِي بِقُرْبِكَ مِنِّي، حَتَّى لَا أَرَى وَلَا أُحِسَّ بِقُرْبِي شَـيْـئًا وَلَا بِبُعْدِه۪ عَنِّي، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ