- Arapça
- Türkçe
لَا تُـدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ۬ وَهُوَ يُـدْرِكُ الْأَبْصَارَۚ وَهُـوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾، ﴿الۤرٰ﴾، ﴿كۤهٰيٰعۤصۤ﴾، ﴿حٰمۤ ❁ عۤسۤقۤ﴾، ﴿رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّۘ وَرَبُّـنَا الرَّحْمٰنُ الْمُسْتَـعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ﴾، ﴿طٰهٰ ❁ مَۤا أَنْـزَلْـنَا عَلَيْكَ الْقُرْأٰنَ لِتَـشْقَىۙ ❁ إِلَّا تَـذْكِـرَةً لِمَنْ يَخْشَىۙ ❁ تَـنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمٰوَاتِ الْعُلَىۘ ❁ اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى ❁ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَـيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّـرَى ❁ وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى ❁ اَللّٰهُ لَۤا إِلٰـهَ إِلَّا هُـوَۘ لَـهُ الْأَسْمَۤاءُ الْحُسْنَى﴾ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّـي بِالْجَهَالَةِ مَعْرُوفٌ وَأَنْتَ بِالْعِلْمِ مَوْصُوفٌ، وَقَدْ وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ مِنْ جَهَالَتِي بِعِلْمِكَ؛ فَسَعْ ذٰلِكَ بِرَحْمَتِكَ كَمَا وَسِعْتَهُ بِعِلْمِكَ، وَاغْفِرْ لِي إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، يَا اَللّٰهُ يَا مَالِكُ يَا وَهَّابُ هَبْ لَـنَا مِنْ نَعْمَائِكَ مَا عَلِمْتَ لَـنَا فِيهِ رِضَاكَ، وَاكْسُنَا كِسْوَةً تَـقِينَا بِهَا مِنَ الْفِتَنِ فِي جَمِيعِ عَطَايَاكَ، وَقَدِّسْنَا بِهَا عَنْ كُلِّ وَصْفٍ يُوجِبُ نَـقْصًا مِمَّا اسْتَأْثَرْتَ بِه۪ فِي عِلْمِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ، يَا اَللّٰهُ يَا عَلِيُّ يَا عَظِيمُ يَا كَبِيرُ نَسْأَلُكَ الْفَقْرَ مِمَّا سِوَاكَ وَالْغِنَى بِكَ حَتَّى لَا نَشْهَدَ إِلَّا إِيَّاكَ، وَالْطُفْ بِنَا فِيهِمَا لُطْفًا عَلِمْتَهُ يَصْلُحُ لِمَنْ وَالَاكَ، وَاكْسُنَا جَلَابِيبَ الْعِصْمَةِ فِي الْأَنْفَاسِ وَاللَّحَظَاتِ، وَاجْعَلْـنَا عَبِيدًا لَكَ فِي جَمِيعِ الْحَالَاتِ، وَعَلِّمْنَا مِنْ لَدُنْكَ عِلْمًا نَصِيرُ بِه۪ كَامِلِينَ فِي الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ❁ اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الْحَمِيدُ الرَّبُّ الْمَجِيدُ الْفَعَّالُ لِمَا تُرِيدُ، تَعْلَمُ فَرَحَنَا بِمَاذَا وَلِمَاذَا وَعَلَى مَاذَا وَتَعْلَمُ حُزْنَـنَا كَذٰلِكَ، وَقَدْ أَوْجَبْتَ كَوْنَ مَا أَرَدْتَـهُ فِينَا وَمِنَّا وَلَا نَسْأَلُكَ دَفْعَ مَا تُـرِيـدُ وَلٰـكِنْ نَسْـأَلُكَ الـتَّـأْيِـيـدَ بِرُوحٍ مِنْ عِنْدِكَ فِيمَا تُرِيدُ كَمَا أَيَّدْتَ أَنْبِيَاءَكَ وَرُسُلَكَ وَخَاصَّةَ الصِّدِّيقِينَ مِنْ خَلْقِكَ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ❁