• Arapça
  • Türkçe

وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِـيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِهِ الطَّـيِّـبِينَ الطَّاهِرِينَ، وَأَوْلَادِه۪ وَأَزْوَاجِه۪ وَذُرِّيَّاتِه۪ وَأَتْـبَاعِه۪ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ أَجْمَعِينَ ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾

اِخْتِـتَامُ الْحِزْبِ

اَللّٰهُمَّ يَا مَالِكَ الرِّقَابِ، وَيَا مُفَـتِّحَ الْأَبْوَابِ، وَيَا مُسَبِّبَ الْأَسْبَابِ، هَيِّئْ لَنَا سَبَـبًا لَا نَسْتَطِيعُ لَهُ طَلَـبًا اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا مَشْغُولِينَ بِأَمْرِكَ، أٰمِنِينَ بِعَدْلِكَ، أٰيِسِينَ مِنْ خَلْقِكَ، أٰمِنِينَ بِكَ، مُسْتَوْحِشِينَ عَنْ غَيْرِكَ، رَاضِينَ بِقَضَائِكَ، صَابِرِينَ عَلَى بَلَائِكَ، مُنَاجِينَ بِكَ فِي أٰنَاءِ اللَّيْلِ وَأَطْرَافِ النَّهَارِ، مُبْغِضِينَ لِلدُّنْـيَا، مُحِبِّينَ لِلْأٰخِرَةِ، مُشْتَاقِينَ إِلَى لِقَائِكَ، مُتَوَجِّهِينَ إِلَى جَنَابِكَ، مُسْتَعِدِّينَ لِلْمَوْتِ ﴿رَبَّـنَا وَأٰتِـنَا مَا وَعَدْتَـنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيٰمَةِۘ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ﴾ اَللّٰهُمَّ اجْعَلِ التَّوْفِيقَ رَفِـيقَـنَا، وَالصِّرَاطَ الْمُسْتَـقِيمَ طَرِيقَـنَا اَللّٰهُمَّ أَوْصِلْنَا إِلَى مَقَاصِدِنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ اَللّٰهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ اَللّٰهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْـنَا اتِّـبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَارْزُقْـنَا اجْتِنَابَـهُ، وَتَـوَفَّـنَا مُسْلِمِينَ، وَأَلْحِقْـنَا بِالصَّالِحِينَ، وَقِـنَا شَرَّ مَا قَضَيْتَ، وَادْفَعْ عَنَّا شَرَّ الظَّالِمِينَ، وَأَشْرِكْنَا فِي دُعَاءِ الْمُؤْمِنِينَ اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّـةِ مُحَمَّدٍ اَللّٰهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِأُمَّةِ مُحَمَّدٍ اَللّٰهُمَّ احْفَظْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ