• Arapça
  • Türkçe

أَمَرْتَـنَا اللّٰهُمَّ بِالسُّؤَالِ فَـنَاجَتْكَ قُلُوبُنَا بِالْاِنْكِسَارِ، وَنَظَرَتْ إِلَيْكَ مُقَلُ الْأَسْرَارِ بِسُلْطَانِ الْاِفْتِقَارِ، فَاجْبُرِ اللّٰهُمَّ ذُلَّ انْكِسَارِنَا بِلُطْفِ الْاِقْتِدَارِ، وَجَنِّـبْـنَا اللّٰهُمَّ الْإِصْرَارَ مِنْ فُـنُونِ الْأَشْـرَارِ، حَتَّى تَسْلُكَ بِنَا سُبُلَ أُولِي الْعَزْمِ مِنَ الْأَخْيَارِ، وَصَلِّ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْأَطْهَارِ وَسَـلِّمْ اَللّٰهُمَّ يَـا مَـنْ حَمَلَ أَوْلِـيَـاءَهُ عَلَى النُّجُبِ السُّـبَّاقِ، وَرَفَعَهُمْ بِأَجْنِحَةِ الزَّفِيرِ وَالْاِشْـتِـيَاقِ، وَأَجْلَسَهُمْ عَلَى بِسَاطِ الرَّهْـبَـةِ وَحُسْنِ الْأَخْلَاقِ، وَأَهْطَلَ عَلَى لِمَمِهِمْ سُحُبَ الْأٰمَاقِ، وَشَعْشَعَ أَنْوَارَ شُمُوسِ الْمَعْرِفَةِ فِي قُلُوبِهِمْ كَبَرْقِ الشَّمْسِ عِـنْـدَ الْإِشْـرَاقِ، وَكَشَفَ عَنْ عُيُونِهِمْ حَنَادِسَ الظُّلَمِ وَأَجْلَسَهُمْ بَـيْـنَ يَـدَيْـهِ بِـتَـفْرِيـدِ الْقُلُوبِ وَاتِّصَالِ الْعَزْمِ وَالطُّمَأْنِينَـةِ وَسُـمُـوِّ الْهِمَمِ، صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَـادَاتِ الْبَشَرِ وَسَلِّمْ اَللّٰهُمَّ أَرْخِصْ عَلَيْنَا مَا يُـقَرِّبُـنَا إِلَيْكَ، وَأَغْلِ عَلَيْنَا مَا يُـبَاعِدُنَا عَنْكَ، وَأَغْنِنَا بِالْاِفْـتِـقَارِ إِلَيْكَ وَلَا تُـفْقِرْنَا بِالْاِسْـتِغْنَاءِ عَنْكَ، بِكَرَمِكَ أَخْلِصْ أَعْمَالَـنَا وَبِـإِرَادَتِكَ اجْعَلْنَا نَسْتَعِينُ بِـكَ اَللّٰهُمَّ بِجَاهِ أَهْلِ الْجَاهِ، وَبِمَحَلِّ أَصْحَابِ الْمَحَلِّ، وَبِحُرْمَةِ أَصْحَابِ الْحُرْمَةِ، وَبِمَنْ قُلْتَ فِي حَقِّه۪ ﴿أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴾ ، اِشْرَحِ اللّٰهُمَّ صُدُورَنَا بِالْهِدَايَةِ وَالْإِيمَانِ كَمَا شَرَحْتَ صَدْرَهُ، وَيَسِّرْ أُمُورَنَا كَمَا يَسَّـرْتَ أَمْرَهُ، وَيَـسِّـرْ لَـنَا مِنْ طَاعَتِكَ طَرِيقًا سَهْلَةً، وَلَا تُؤَاخِذْنَا عَلَى الْغِرَّةِ وَالْغَفْلَةِ، وَاسْـتَعْمِلْنَا فِـي أَيَّـامِ الْمُهْلَةِ بِمَا يُـقَرِّبُـنَـا إِلَيْكَ وَيُـرْضِيكَ عَنَّا، وَصَـلِّ عَلَى سَــيِّـدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَصَحْبِه۪ وَسَلِّمْ