- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَرَحَمَاتِكَ وَبَرَكَاتِكَ وَفَضَائِلَكَ وَتَحِيَّاتِكَ وَأٰلَاءَكَ وَرَأْفَـتَكَ وَسَلَامَكَ، عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَـيِّدِ الْمُرْسَلِينَ، وَخَاتَمِ النَّبِـيِّينَ، وَإِمَامِ الْمُتَّـقِينَ، وَقَائِـدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ، وَأَفْضَلِ الْخَلَائِقِ أَجْمَعِينَ، سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَنَبِـيِّكَ وَحَبِيبِكَ وَرَسُولِكَ، إِمَامِ الْخَيْرِ وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ وَشَفِيعِ الْأُمَّةِ ❁ اَللّٰهُمَّ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَغْبِطُهُ فِيهِ الْأَوَّلُونَ وَالْأٰخِرُونَ ❁ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ وَسَلَّمْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى سَـيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، عَدَدَ خَلْقِكَ وَرِضَا نَفْسِكَ كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُونَ وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُونَ ❁ اَللّٰهُمَّ وَأَعْطِ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا أَفْضَلَ مَا سَأَلَكَ بِه۪ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِكَ ❁ اَللّٰهُمَّ وَأَعْطِ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا أَفْضَلَ مَا أَنْتَ مَسْؤُولٌ لَـهُ إِلَى يَـوْمِ الْقِيَامَةِ ❁ اَللّٰهُمَّ وَتَقَبَّلْ شَفَاعَةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْكُبْرَى وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ الْعُلْيَا ❁ اَللّٰهُمَّ وَأٰتِه۪ سُؤْلَهُ فِي الْأٰخِرَةِ وَالْأُولَى كَمَا أٰتَـيْتَ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى ❁ اَللّٰهُمَّ يَا رَبَّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَأٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاجْزِ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ ❁ اَللّٰهُمَّ وَأٰتِهِ الْوَسِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الْعَالِيَةَ الرَّفِيعَةَ فِي الْجَنَّةِ ❁ اَللّٰهُمَّ وَابْعَثْهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ وَأٰتِـهِ الْحَوْضَ الْمَوْرُودَ وَاللِّوَاءَ الْمَعْقُودَ الَّذِي وَعَدْتَهُ يَا مَـنْ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ❁ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِـه۪ وَأَصْحَابِه۪ وَأَوْلَادِه۪ وَأَزْوَاجِه۪ وَأَهْلِ بَيْتِه۪ وَأَظْهَارِه۪ وَأَصْهَارِه۪ وَأَنْصَارِه۪ وَأَشْيَاعِه۪ وَأَتْـبَاعِه۪ وَمُحِبِّـيهِ وَمُهَاجِرِيهِ وَحِزْبِه۪ وَعِتْرَتِه۪ وَأُمَّتِه۪ وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ،