• Arapça
  • Türkçe

سُبْحَانَكَ لَا أُحْصِي ثَـنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْـنَـيْتَ عَلَى نَـفْسِكَ عَـزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَـنَاؤُكَ، يَـفْعَلُ اللّٰهُ مَا يَشَاءُ بِقُدْرَتِه۪ وَيَحْكُمُ مَا يُرِيدُ بِعِزَّتِه۪، يَـا حَـيُّ يَا قَـيُّومُ يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، يَا مَالِكَ الْمُلْكِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، بِرَحْمَتِكَ نَسْتَغِيثُ وَمِنْ عَذَابِكَ نَسْتَجِيرُ اَللّٰهُمَّ يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيـثِينَ أَغِثْـنَا لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ بِجَاهِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نَـبِـيِّ الرَّحْمَةِ، أَغِثْـنَا يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ، يَا مَنْ ﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾ يَا مَنْ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يَا مَنْ لَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَى فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ يَا مَنْ ﴿لَيْسَ كَمِثْلِه۪ شَيْءٌۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ﴾ يَـا مَـنْ ﴿هُوَ الْأَوَّلُ وَالْأٰخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾ ﴿أٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَمَۤا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَۤا أُنْزِلَ إِلَۤى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَۤا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَۤا أُوتِيَ النَّبِـيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْۚ لَا نُـفَرِّقُ بَـيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ۬ وَنَحْنُ لَـهُ مُسْلِمُونَ﴾،﴿رَبَّـنَۤا أٰمَنَّا بِمَۤا أَنْـزَلْتَ وَاتَّـبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْـتُـبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ﴾ أٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَمَلَائِكَتِه۪ وَكُـتُبِه۪ وَرُسُلِه۪ وَبِالْيَوْمِ الْأٰخِرِ وَبِالْقَدَرِ خَيْرِه۪ وَشَرِّه۪، رَبَّـنَا أٰمَنَّا بِكَ وَبِأَسْمَائِكَ وَصِفَاتِكَ وَبِمَا أَنْتَ مَوْصُوفٌ بِه۪ فِي عُلُوِّ ذَاتِكَ وَكَمَا يَـنْـبَـغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ وَصِفَاتِكَ وَمَا أَنْتَ لَـهُ أَهْلٌ فِي عَظِيمِ رُبُوبِـيَّـتِكَ وَكَمَا هُوَ اللَّائِـقُ بِـكَ فِي عِلْمِكَ الْأَعْلَى، يَـا عَالِمَ الـسِّـرِّ وَأَخْفَى، يَـا قَـيُّـومَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، يَـا صَاحِبَ الدَّوَامِ وَالْـبَـقَاءِ اَللّٰهُمَّ إِنَّا عَاجِزُونَ قَاصِرُونَ بُـرَءَاءُ إِلَيْكَ مِنَ الزَّيْغِ وَالزَّلَلِ، مُطِيعُونَ لِمَا أَمَرْتَ بِـه۪ مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ عَمَلٍ،