• Arapça
  • Türkçe

فَصَلِّ يَـا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ خُنْتُ فِيهِ أَمَانَـتِي، أَوْ حَسَّنَتْ لِي نَـفْسِي فِعْلَهُ، أَوْ أَخْطَأْتُ بِه۪ عَلَى بَدَنِي، أَوْ قَدَّمْتُ فِيهِ عَلَيْكَ شَهْوَتِي، أَوْ أٰثَرْتُ فِيهِ لَذَّتِي، أَوْ سَعَيْتُ فِيهِ لِغَيْرِي، أَوِ اسْتَغْوَيْتُ إِلَيْهِ مَنْ تَابَعَنِي، أَوْ كَابَرْتُ فِيهِ مَنْ مَانَعَنِي، أَوْ قَهَرْتُ عَلَيْهِ مَنْ غَالَـبَـنِي، أَوْ غَلَبْتُ عَلَيْهِ بِحِيلَتِي، أَوِ اسْتَزَلَّنِي إِلَيْهِ مَيْلِي فَصَلِّ يَـا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ

اِسْـتِغْفَارُ يَوْمِ الْإِثْـنَـيْنِ: بِسْـمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ اسْـتَعَنْتُ عَلَيْهِ بِحِيلَةٍ تُدْنِـي مِنْ غَضَبِكَ، أَوِ اسْتَظْهَرْتُ بِـنَـيْـلِه۪ عَلَى أَهْلِ طَاعَتِكَ، أَوِ اسْـتَمَلْتُ بِـه۪ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ إِلَى مَعْصِيَـتِكَ، أَوْ رُمْتُهُ وَرَاءَيْتُ بِـه۪ عِبَادَكَ، أَوْ لَـبَّـسْتُ عَلَيْهِمْ بِفِعَالِي كَأَنَّنِي بِحِيلَتِي أُرِيدُكَ، وَالْمُرَادُ بِـه۪ مَعْصِيَـتُكَ، وَالْهَوَى مُنْصَرِفٌ بِي عَنْ طَاعَتِكَ فَصَلِّ يَـا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ كَـتَـبْـتَـهُ عَلَيَّ بِسَبَبِ عُجْبٍ كَانَ مِنِّي بِنَفْسِي أَوْ رِيَاءٍ أَوْ سُمْعَةٍ أَوْ حِقْدٍ أَوْ شَحْنَاءَ أَوْ خِيَانَةٍ أَوْ خُيَلَاءَ أَوْ فَرَحٍ أَوْ مَرَحٍ أَوْ تَرَحٍ أَوْ عِنَادٍ أَوْ حَسَدٍ أَوْ أَشَرٍ أَوْ بَطَرٍ أَوْ حَمِيَّةٍ أَوْ عَصَبِيَّةٍ أَوْ غَضَبٍ أَوْ رِضَاءٍ أَوْ رَجَاءٍ أَوْ شُحٍّ أَوْ سَخَاءٍ