• Arapça
  • Türkçe

أَسْأَلُكَ أَنْ تَحْفَظَ حَامِلَ هٰذَا الْكِتَابِ وَقَارِئَهُ وَتَحْرُسَهُ مِنْ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ، وَجِنِّيٍّ شَدِيدٍ، قَائِمٍ أَوْ قَاعِدٍ، نَائِمٍ أَوْ يَـقْظَانَ، وَمِنْ شَرِّ مَا أَخْفَيْتُ وَمَا أَظْهَرْتُ، بِأَلْفِ "لَا حَوْلَ وَلَا قُـوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ"، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَحْدَهُ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ

٥. حِجَابٌ لِطَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْكُرُوبِ وَالْجُنُودِ الْخَبِيثَـةِ: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ أُعِيذُ نَـفْسِي وَحَامِلَ هٰذَا الْكِتَابِ وَقَارِئَهُ بِاللّٰهِ الَّذِي قَامَتِ الْأَرْضُ بِحُكْمِه۪، وَهَوَتِ النُّجُومُ بِأَمْرِه۪، وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ بِـإِذْنِـه۪ ﴿يَسْجُدُ لَـهُ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَۤابُّ وَكَـثِيرٌ مِنَ النَّاسِۘ وَكَـثِـيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُۘ وَمَنْ يُهِنِ اللّٰهُ فَمَا لَـهُ مِنْ مُكْرِمٍۘ إِنَّ اللّٰهَ يَـفْعَلُ مَا يَشَۤاءُ﴾ وَ ﴿يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ﴾ وَأُعِيذُ نَـفْسِي وَحَامِلَ هٰذَا الْكِتَابِ وَقَارِئَهُ بِاللّٰهِ مِنْ شَـرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَـرَأَ، وَمِنْ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّـهَـارِ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ مِنْكَ بِخَـيْـرٍ، وَمِنْ شَــرِّ كُلِّ دَابَّـةٍ أَنْتَ ﴿أٰخِذٌ بِـنَـاصِيَـتِهَاۘ إِنَّ رَبِّـي عَلَى صِـرَاطٍ مُسْـتَـقِـيمٍ﴾،﴿وَإِذَا قَـرَأْتَ الْقُرْأٰنَ جَعَلْنَا بَـيْـنَـكَ وَبَـيْـنَ الَّذِيـنَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْأٰخِرَةِ حِجَابًا مَسْـتُورًا وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِـنَّـةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِۤي أٰذَانِهِمْ وَقْـرًاۘ وَإِذَا ذَكَـرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْأٰنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَۤى أَدْبَارِهِمْ نُـفُورًا﴾ أَخَذْتُ أَسْمَاعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَقُـوَّتَـكُمْ بِسَمْعِ اللّٰهِ وَبَصَرِه۪ وَقُـوَّتِـه۪، وَتَـسَتَّـرْتُ بَـيْـنِي وَبَـيْـنَـكُمْ بِسِـتْرِ النُّـبُـوَّةِ الَّذِي اسْـتَـتَرَ بِـهِ الْأَنْـبِـيَـاءُ وَالْأَوْلِـيَاءُ مِـنْ سَـطَوَاتِ الْجَبَابِـرَةِ الْفَرَاعِنَـةِ، جَبْرَائِيلُ عَنْ يَمِيـنِـي، وَمِيكَائِيلُ عَنْ شِمَالِي، وَعَزْرَائِيلُ وَرَائِي، وَمُحَمَّدٌ أَمَامِي،