gayesidir. Fakat sair zevilhayat, bütün gayelerde sana müsavi olamaz. Çünkü, câmi âyine sendedir. Sen dahi, senden çok aşağı olanlardan daha aşağı olma. Mü'minin kıymetini ilân eden şu hadis-i kudsî sana kâfidir.
لاَيَسَعُنِۤى اَرْضِى وَلاَ سَمَۤائِى وَلٰكِنْ يَسَعُنِى قَلْبُ عَبْدِىَ الْمُؤْمِنِ 1
Ve hem yine bu beyte nazar et.
مَنْ نَكُنْجَمْ دَرْ سَمٰوَاتُ زَمِينْ اَزْ عَجَبْ كُنْجَمْ بِقَلْبِ مُؤْمِنِينَ 2
Dipnotlar
- "Ben göklere ve yere sığmam, fakat mü'min kulumun kalbine sığarım." el-Aclûnî, Keşfü'l-Hafâ, 2:165; İmam-ı Gazâlî, İhyâ u Ulûmi'd-Dîn, 3:14.
- Bu beyit yukarıdaki hadis-i kudsînin Farsça ifadesidir.
74