- Arapça
- Türkçe
دُعَاءُ يُوسُـفَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
اَللّٰهُمَّ يَا صَـانِعَ كُلِّ مَصْنُوعٍ، وَيَـا جَابِـرَ كُـلِّ كَـسِـيرٍ، وَيَا مُونِـسَ كُلِّ وَحِـيــدٍ، وَيَا صَاحِبَ كُلِّ غَرِيبٍ، وَيَا قَـرِيبَ كُلِّ بَعِيدٍ، وَيَا شَاهِدَ كُلِّ نَجْوَى، وَيَا حَاضِرَ كُلِّ مَلَإٍ، وَيَا غَالِبَ كُلِّ مَغْلُوبٍ، أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجًا وَمَخْرَجًا، وَأَنْ تَقْذِفَ حُـبَّكَ فِي قَلْبِي حَتَّى لَا يَكُونَ لِي ذِكْرُ غَيْرِكَ، وَرَجَاءَكَ حَتَّى لَا أَرْجُوَ أَحَدًا غَيْرَكَ❁
وَلَـهُ أَيْضًا
يَا صَرِيخَ الْمُسْتَصْرِخِينَ، وَيَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيـثِينَ، وَيَا مُفَرِّجَ كَرْبِ الْمَكْرُوبِينَ، قَـدْ تَــرَى حَالِـي، وَتَعْرِفُ مَقَامِي، وَلَا يَخْفَى عَلَيْكَ شَـيْءٌ مِنْ أَمْرِي، فَاجْعَلْ لِـي فَرَجًا وَمَخْرَجًا، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ❁
تَسْبِيحُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ
سُـبْحَانَ مَنْ لَا يَعْتَدِي عَلَى أَهْلِ مَمْلَكَتِه۪ ❁ سُبْحَانَ مَنْ فِي عُلُوِّه۪ دَانٍ، وَفِي دُنُوِّه۪ عَالٍ، وَفِي إِشْرَاقِه۪ مُنِيرٌ، وَفِي سُلْطَانِه۪ قَوِيٌّ، وَفِي مُلْكِه۪ عَزِيزٌ ❁ اَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ وَإِلَيْكَ الْمُشْتَكَى وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عَدُوِّي بَـيْـنَ عَـيْـنَـيْـهِ، وَشَـرَّهُ تَحْتَ رِجْلَيْهِ، اَللّٰهُمَّ إِنِّـي أَدْرَأُ بِكَ فِي نَحْرِه۪ وَأَسْـتَعِينُ بِكَ عَلَيْهِ، وَأَعُوذُ بِكَ بِعِزَّتِكَ وَقُدْرَتِكَ، أَنْتَ عَظِيمٌ فَـوْقَ عَرْشِكَ مِنْ فَوْقِ السَّمَاءِ، فَلَا يَصِفُ عَظَمَتَكَ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِكَ يَا اَللّٰهُ ❁ سُـبْحَانَ اللّٰهِ مَا أَعْظَمَ شَـأْنَهُ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ ❁ سُبْحَانَ اللّٰهِ مَا أَعْلَمَ اللّٰهَ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّٰهِ، لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ❁ سُبْحَانَ اللّٰهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ❁ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ❁