- Arapça
- Türkçe
رِوَايَـةُ بُـرَيْدَةَ: اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي ﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ ❁ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾❁
رِوَايَـةُ أَسْمَاءَ بِنْتِ زَيْـدٍ: ﴿الۤمۤ ❁ اَللّٰهُ لَۤا إِلٰهَ إِلَّا هُوَۙ الْحَيُّ الْقَيُّومُ﴾، ﴿وَإِلٰهُكُمْ إِلٰهٌ وَاحِدٌ لَۤا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيمُ﴾❁
رِوَايَـةُ مُعَاذِ بْنِ جَـبَـلٍ: يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ❁
رِوَايَـةٌ أُخْرَى لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَا إِلٰـهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ الَّذِي ﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ ❁ وَلَمْ يَكُنْ لَـهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾❁
رِوَايَـةُ أَبِـي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ: يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ تَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ❁
رِوَايَـةُ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْأَعْلَى الْأَعَزِّ الْأَجَلِّ الْأَكْرَمِ❁
رِوَايَـةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَابْنِ عَبَّاسٍ: رَبِّ رَبِّ❁
رِوَايَـةُ عَائِشَةَ: يَا رَبِّ يَا رَبِّ❁
رِوَايَـةُ مُعَاوِيَـةَ: لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ أَكْبَرُ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ❁ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ❁
رِوَايَـةُ عُـبَـادَةَ بْـنِ الصَّامِتِ: لَا إِلٰــهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَـــرِيـكَ لَــهُ، لَــهُ الْمُلْكُ وَلَــهُ الْحَمْدُ وَهُـوَ عَلَى كُلِّ شَـيْءٍ قَـدِيـرٌ❁